Question

Proszę o przetłumaczenie tego tekstu na angielski. Pilne na jutro :)

Mam nadzieję że wyjdzie z tego ponad 100 słów.

Cześć,

W piątek przeżyłem bardzo stresującą sytuację. Miałem egzamin na prawo jazdy. Byłem taki spięty, że o mało bym nie zdał, ale wszystko poszło pomyślnie. Nie mogłem sam ze sobą poradzić. Ciągle drżały mi ręce. Starałem się uspokoić i nie myśleć negatywnie. Nawet zacząłem rzuć gumę bo podobno pomaga walczyć ze stresem. Na szczęście była przy mnie moja dziewczyna. To ona mnie wspierała. Ciągle powtarzała, że zdam i wszystko będzie dobrze. I tak się stało. Zdałem egzamin pomyślnie. Jaki jest twój sposób na stres? Jak sobie z nim radzisz? Masz jakiś konkretny? Proszę o szybką odpowiedź.

Pozdrawiam.

Answer 1

Hi,
On Friday,I experienceda verystressfulsituation.I had adriving test.I wasso tensethatIalmostdid not pass,buteverything wentwell.I could notdealwith himself.Stillshakingmyhand.I triedto calm downand not thinknegatively.EvenI started tothrow thegumbecause itsupposedlyhelps fightstress.LuckilyIwas withmy girlfriend.Shesupported me.Kept sayingthatI takeandeverything will be fine.And so it happened.I passed theexamsuccessfully.What is yourwayto stress?How doyou managehim?Do you have anyspecific?Pleasequick reply.

I greet