Proszę o przetłumaczenie
Tak jak wyżej
Droga kuzynko!
W zeszłym tygodniu był moje urodziny, wiem, że nie mogłaś tutaj przyjechać. Ale chciałabym podziękować Ci za prezenty od Ciebie. Cieszę się, że nie zapomniałaś.
Za pieniądze, które od Ciebie dostałem planuję kupić nowy motor. Bardzo chcę pojeździć tym motorem, słyszałem wiele dobrych opinii o nim.
Na moim przyjęciu urodzinowym było dużo jedzenia i dobrej muzyki. Odbyła się w moim domu. Były kolorowe i śmieszne balony. Każdy się dobrze bawił. Nie mogę się doczekać moich kolejnych urodzin.
Mam nadzieję, że przyjedziesz na moje następne urodziny. Chciałbym Cię znów spotkać, ponieważ nie widziałem Cię od miesięcy. Odpisz jak najszybciej!
XYZ
Nie chce, aby to było z tłumacza na internecie, ponieważ są nie dokładne
Tak jak wyżej
Droga kuzynko!
W zeszłym tygodniu był moje urodziny, wiem, że nie mogłaś tutaj przyjechać. Ale chciałabym podziękować Ci za prezenty od Ciebie. Cieszę się, że nie zapomniałaś.
Za pieniądze, które od Ciebie dostałem planuję kupić nowy motor. Bardzo chcę pojeździć tym motorem, słyszałem wiele dobrych opinii o nim.
Na moim przyjęciu urodzinowym było dużo jedzenia i dobrej muzyki. Odbyła się w moim domu. Były kolorowe i śmieszne balony. Każdy się dobrze bawił. Nie mogę się doczekać moich kolejnych urodzin.
Mam nadzieję, że przyjedziesz na moje następne urodziny. Chciałbym Cię znów spotkać, ponieważ nie widziałem Cię od miesięcy. Odpisz jak najszybciej!
XYZ
Nie chce, aby to było z tłumacza na internecie, ponieważ są nie dokładne
More Questions From This User See All
Last week was my birthday, and yes, I know you couldn't come here. However i want to thank you for the birthday gift. I am happy you didn't forget.
I plan to spend the money you gave me on a new bike. I really wanna ride it - i heard many good opinions about it. Lots of people showed up at my birthday party and there was lots of food and good music. It was in my house. There were lots of colorful balloons and everyone had a god time. I can't wait for my next birthday.
I hope that you will be able to come for my next birthday party. I want to me with you again, since we didn't see each other for a month now. Write back soon!
XYZ