Question

Proszę o przetłumaczenie.
NIE MOŻE BYĆ Z TRANSLATORA GDYŻ WTEDY CAŁE MOJE ZADANIE TRACI SENS. ; o

Na obrazku widzę duży, stary, drewniany, ciemny dom. Cała budowla otoczona jest wszelkiego rodzaju krzewami i drzewami. Przed domem stoi pięcioro dzieci. W oknie tego domu widać tajemniczą niebieską postać. Jest to duch. W dłoniach trzyma bukiet kwiatów oraz długą, zapaloną świecę. Wszystkie dzieci są przerażone. Jedno z nich pokazuje palcem na okno z niedowierzaniem. Na obrazku panuje mroczna atmosfera.

Z góry dzięki ; ***.

Answer 1

In the image I see a big, old, wooden, dark house. The whole building is surrounded by all kinds of shrubs and trees. Before the house is five children. In the window of the house you see a mysterious blue figure. It is the spirit. The hands holding a bouquet of flowers and long, a lighted candle. All children are terrified. One of them shows a finger on the window in disbelief. In the image there is a dark atmosphere.



Myślę , że jest dobrze