Question

Proszę o przetłumaczenie na język angielski. Zdania można zmienić :)

1. Pewnego dnia, ja i moja koleżanka poszłyśmy na spacer do parku. W pewnej chwili zatrzymał się obok nas czarny samochód w którym siedział mężczyzna. Zaproponował nam przejażdzkę. Jednak my się nie zgodziłyśmy. Byłyśmy przestraszone i uciekłyśmy. Samochód jechał za nami, ale na szczęście uciekłyśmy szczęśliwie.

2. Moim zdaniem jest dużo wypadów ulicznych, ponieważ:

- kierowcy nie zachowują ostrożności
- kierowcy za szybko jeżdżą
- drogi nie są dobrej jakości
- młodzi kierowcy powinni uważać na drogach

3. Myślę, że kierowcy powinni zachować większą ostrożność na drogach, ograniczyć szybkość

Answer 1

1. FirstOne day, me andmy friendwentfor a walkin the park.At one point,he stoppednext to usblack carin whichsata man.He offered usa ride.But wedo notwe agreed.We werefrightened anduciekłyśmy.Car wasbehind us,but fortunatelyuciekłyśmyhappily.

 2. SecondIn my opinionthere is a lotof streetraidsbecause:

- Driversdo not behaveprecautions
- Driversdrivetoo fast
-The roads are notgood quality
- Youngdrivers shouldbe carefulon the roads

 3. I think thedrivers shouldbe more carefulon the road,the speedlimit.

Answer 2

1. One day, me and my friend went for a walk to the park. Suddenly, a black car stopped next to us. There was a man who offered us a ride. However, we refused. We were frightened and ran away. Happily, we were safe.

 

2. In my opinion, there are lots of accidents because drivers aren't careful enough. They drive too fast and our roads aren't the best ones. Young drivers should be careful while driving.

 

3. I think drivers should be more careful in the streets and reduce the speed.