Proszę o przetłumaczenie na język angielski. Z góry dzięki :)
Cześć,
piszę do ciebie ponieważ chcę ci opowiedzieć o tym co robiłam w czasie wakacji. Nie należą one do zbyt udanych, ale nie były też takie złe. Początkiem lipca wyjechałam do mojej cioci w góry. Mieszka tam moja kuzynka której za bardzo nie lubię, ponieważ jest bardzo złośliwa. Po paru dniach pobytu tam jakoś udało mi się ją polubić i okazało się , że wcale nie jest taka za jaką ją wcześniej uważałam. Było bardzo upalnie więc codziennie od godz. 12:00 opalałyśmy, a potem chodziłyśmy zwiedzać góry. Gdy wracałyśmy było już ciemno. Po dwóch tygodniach wróciłam do domu i tego samego dnia zrobiłyśmy z koleżankami ognisko, na które zaprosiłyśmy wiele osób. Resztę lipca spędziłam w miejscowości której mieszkam spotykając się z przyjaciółmi. Od 1 do 31 sierpnia poszłam do pracy do Mc'donalds. Poznałam tam ciekawego chłopaka. Jest bardzo miły, kulturalny i przystojny. Ma niebieskie oczy i ciemne włosy. Zaprosił mnie kilka razy na pizze. Spędzamy razem dużo czasu i bardzo go polubiłam. Moja mama niedawno kupiła mi małego pieska rasy york. Nazwałam go Sonia. Jest ona bardzo ruchliwa. Często nie może usiedzieć w jednym miejscu tylko cały czas biega i gryzie wszystkie buty. Bardzo lubi jak głaska się ją pod szyją. Muszę kończyć ponieważ jadę na zakupy. Mam nadzieję, że spotkamy się na świetą Bożego Narodzenie. Czekam z niecierpliwościa na odpowiedź od Ciebie.
Hi,
I am writing to you because I want to tell you about what I did during the holidays. They are not too successful, but were not too bad. Beginning of July I went to my aunt in the mountains. My cousin lives there too which I do not like because it is very malicious. After a few days stay there, somehow I liked it and it turned out that it is not so for what I considered it previously. It was so much every day's hot hours. 12:00 opalałyśmy, and then we went exploring the mountain. When you came back it was already dark. After two weeks I returned home the same day We made a fire with her friends, which many people zaprosiłyśmy. I spent the rest of July in the town where I live, meeting with friends. From 1 to 31 August I went to work for Mc'Donalds. There I met an interesting boy. It is very nice, cultured and handsome. He has blue eyes and black hair. He invited me several times on the pizza. We spend lot of time together, and liked him very much. My mom recently bought me a small dog breed york. I named it Sonia. It is very busy. Often can not sit still in one place all the time just runs and bites all the shoes. She loves to pat her on the neck. I gotta go because I'm going shopping. I hope that we will meet on Christmas Eve. I look forward to a response from you.