Question

Proszę o przetłumaczenie dialogu! :))
Dialog w załączniku :)) Ten DRUGI dialog!
Z góry dziękuję :)) Daje NAJ! :))

Answer 1

E : Lukasz'a wciąż nie ma ? Powinniśmy zacząć !
J : Poczekaj, idzie !
L : Przepraszam, gdzie jesteście ? (w sensie co zaczęli robić)
E : Dopiero zaczęliśmy.
M : Patrzcie ! Moglibyśmy używać to zdjęcie na reportaż ! Jest niezła, nie ?
E : Pokaż ! Mmh (że średnio) ! Według mnie, jest słabe !
J: Etienne ma racje, to nie jest dobry pomysł : Futuroscope (park zabaw trochę jak disneyland), to park który wszyscy znają i jest we wszystkich przewodnikach turystycznych.
E: I wszyscy go widzieliśmy w różnych reportażach !
E: A Etienne przed mini-wieżą Eiffel'a? 
M: Pokaż ! Gdzie to ?
E; W France Miniature. To miejsce gdzie wszystkie monument mają wzrost człowieka ! 
E: A to, jest dobrym pomysłem ! Co o tym myślicie ?
J: Ja się zgadzam ! Wydaje mi się bardzo dobre !
E: Ej ! Chłopaki, możemy wiedzieć co o tym myślicie ? Podoba wam się czy nie ?
M: Tak, jak chcecie...
E: Mi jest obojętnie !
E: Julio, zobacz to zdjęcie... Poznasz chłopaka który jest przebrany... z płetwami ?
L: To ja w Dunkierku, gdy pojechałem do karnawału z Emmą i jej rodzice !
J: Jesteś naprawdę słodki jako syrenkę !
L: Ale nie byłem przebrany jako syrenkę !
E: Tak ? To w co się przebrałeś ?
L: W Poseidona, król morza !