Question

Proszę o przetłumaczenie CV na język angielski.

Bez używania translatora, będzie zgłaszane.

Uczymy się pisać CV po angielsku.

Z góry dzięki.

Jan Kowalski

Dane personalne

Data urodzenia 01.01.2000
obywatelstwo Polskie

Adres:
Henryka Janusza 66
00-000 Warszawa
Polska
Telefon: [phone]

E-mail: [email protected]


Wykształcenie:
1998 - 2003 Szkoła podstawowa nr. 14
2003 - 2006 Gimnazjum nr.3
2007 - 2009 Technikum budowlane nr. 6

Doświadczenie:
01.v.2011-30.lV.2012 Kurier kierowca w firmie OPEK
03.V.2012-30.lX.2012 Pracownik szklarni ( Holandia )
15.X.2012-14.l.2013 Pracownik produkcji GreenCore ( Wielka Brytania )


Umiejętności: Dobra znajomość topografi Krosna Komunikatywność, szybko się uczę, Obsługa komputera, pakiet MS Office
Graficzny, Gimp, parwo jazdy kat. B,

Języki: Polski - jęz. ojczysty
angielski - w stopniu dobrym

Zainteresowania: Sporty ekstremalne, muzyka, grafika komputerowa.





Zgodnie z ustawą z dn. 29.08.97 r. o Ochronie danych Osobowych Dz. Ust. nr 133 poz. 883,
wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji i selekcji

Answer 1

Jan Kowalski

Personal data

date of birth             01.01.2000
citizenship                Polish
                            
address:
                            Henryka Janusza 66
                            00-000 Warsaw
                            Poland
Phone numer:                    [phone]
                            
E-mail:                     [email protected]


educated:
1998 - 2003                 primary school nr. 14
2003 - 2006                 Middle School nr.3  
2007 - 2009                 Technical School   nr. 6

experience:              
                            01.v.2011-30.lV.2012  Courier driver at company OPEK
                            03.V.2012-30.lX.2012 Greenhouse Worker (Netherland)
                            15.X.2012-14.l.2013 Greencore production worker (UK)

                            
Skills:               Good knowledge of topographies of Krosno Communicativeness, quick learner

handling:                              computer, package MS Office
                            graphical, Gimp, driver license kat. B, 
 
Language:                      Polish - native language                            
                             English - to an extent good

Interests:             Ekstremal sports, music,computer graphic.       





In accordance with the Law dated. 29.08.97 r. for the Protection of Personal Data Dz. Ust. nr 133 poz. 883, 
I consent to the processing of my personal data for  for the purposesof the process of recruitment and selection