Question

Proszę o przetlumaczenie tekstu. Tylko prosze nie z tlumacza. Dziękuje :-*

Answer 1

Strażnicy z więzienia w Wiedniu mieli wczoraj dużą niespodziankę. Tuż przy wyjściu z więzienia znaleźli młodego mężczyznę. Pomyśleli, że uciekał z więzienia. Odkryli jednak, że Detlef Federsohn, próbował do niego wrócić! Federsohn był tam za kradzież przez 2 lata. Kiedy wyszedł na wolność, zdecydował, że woli życia w więzieniu. Mówi, że życie w więzieniu jest świetne. "Dają Ci ubrania i pozwalają oglądać telewizję. Nie mogę robić tego z moją mamą."

W zeszłym tygodniu, banda rabusiów próbowała okraść słynnego magika, Davida Copperfielda. Dostali ważną lekcję: Nigdy nie napadaj na magika. Czwórka ludzi zaatakowała Copperfielda po jego show na Florydzie. Copperfield miał w kieszeniach pieniądze, paszport i telefon. Jednak, kiedy złodzieje szukali czegoś, co mogliby ukraść, w kieszeniach Copperfielda nic nie było! Złodzieje nie czekali i nie szukali ich. Policja aresztowała mężczyzn, kiedy uciekali... po tym, jak Copperfield zadzwonił po nich ze swojego znikającego telefonu.

Brytyjski złodziej samochodów popełnił podstawowy błąd. Lee Hoskins, podczas wkradania się do Opla Astry, zauważył aparat, który się w nim znajdował. Jego dziewczyna zrobiła im zdjęcia z samochodem, który wkrótce potem rozbili. Szybko uciekli z miejsca zbrodni, ale aparat zostawili w środku. Wkrótce, policja odkryła kim byli złodzieje! "Niektórzy przestępcy są naprawdę głupi", mówi oficer policji, patrząc na tę sprawę.

Kolumbijski przestępca miał oryginalny pomysł na włamanie. Wszedł do pudełka, a jego przyjaciel wysłał go pocztą do domu bogatego biznesmena. Ale biznesmen był zaskoczony i podejrzliwy, kiedy wielka paczka trafiła do jego domu, bo pomyślał, że nie jest normalne, żeby otrzymać tak dużą paczkę i zadzwonił na policję. Kiedy złodziej w końcu wyszedł z pudełka, zobaczył czekających na niego policjantów