Question

Proszę o przetlumaczenie tego tekstu :) z góry dziekuje

Answer 1

Możesz zmienić świat, ale jaki sposób jest najlepszy?
1. Niektóre budynki w Twojej szkole wymagają remontu, ale rządy nie udzielają dofinansowania.
a) Potrzebujesz rozgłosu. Zaproś dziennikarzy na spotkanie i pokaż im budynek
b) Zorganizuj marsz na ulicy
2. Grupy charytatywne mówią, że 50% dzieci na świecie jest biedne oraz głodują. Wiele z nich umrze młodo gdy nie otrzymają pomocy.
a) Podaruj trochę pieniędzy i zorganizuj dobroczynne zbieranie ubrań
b) Zorganizuj mały protest. Rząd nie pomaga wystarczająco.
3. Twoja gmina potrzebuje nowego centrum sportowego, ale nie ma na to wystarczającej ilości pieniedzy.
a) Zostań wolontariuszem by pomóc w budowie takowego centrum
b) Zorganizuj sportowe wydarzenie. Poszukaj wsparcia i sponsorów.
4. Rodzice są niezadowoleni ponieważ niektóre sklepy w mieście sprzedają dzieciom gry z przemocą
a) Zacznij petycję o zabronieniu wszystkich gier z przemocą. Jeśli wiele osób się pod tym podpisze, narada mogłaby pomóc w rozwiązaniu tego problemu.
b) Spotkaj się ze sprzedawcami. Sprzedawcy powinni surowiej patrzyć na to, kto kupuje gry z przemocą
5. Szereg dużych supermarketów nie płaci wystarczająco farmerom z Afryki połódniowej którzy produkują owoce dla sklepów
a) Zbojkotuj te supermarkety i zacznij przeprowadzać kampanię emailową. Supermarkety nie polubią złej reputacji. To wpłynie na ich sprzedaż
b) Zbierz pieniądze na wyjazd do Afryki północnej. Odwiedź farmerów i pokaż im swoje wsparcie.

Answer 2

Możesz zmienić świat, ale jaka jest najlepsza droga do zrobienia tego? Wybierz najlepszy plan działania dla każdej sytuacji. 
1. Niektóre budynki w twojej szkole są w złej kondycji, ale rząd nie wydaje żadnych pieniędzy na nie. a) Ty potrzebujesz rozgłosu. Zaproś dziennikarzy na spotkanie i pokaż im budynki. b) Zorganizuj pochód na ulicach. 
2. Organizacje charytatywne mówią, że 50% dzieci na świecie jest biednych i głodnych/ Dużo z nich umrze młodo, jeżeli oni (organizacje) im nie pomogą. a) Przekaż trochę pieniędzy i zorganizuj zbiór ubrań dla fundacji. b) Zorganizuj mały protest. Rząd nie pomaga wystarczająco. 
3. Twoja gmina potrzebuje nowych centrów sportowych, ale nie ma wystarczających pieniędzy na to. a) Wolontariusz pomoże zbudować centrum sportowe. b) Zorganizuj sportowe wydarzenie. Poszukaj wspólników i sponsorów. 
4. Rodzice są nieszczęśliwi, ponieważ niektóre sklepy w mieście sprzedają gry video z przemocą dla dzieci. a) Zacznij od petycji zabraniającej wszystkich gier z przemocą. Jeżeli dużo ludzi podpisze się, rada może zrobić coś z tym problemem. b) Zorganizuj spotkanie z ludźmi ze sklepów. Sklepy muszą być rygorystyczne dla tych którzy kupują gry z przemocą. 
5. Sieć wielkich supermarketów nie płaci wystarczająco farmerom z południowej afryki, którzy produkują owoce dla sklepów. a) Zbojkotuj te supermarkey i zacznij emailową kampanię. Supermarkety nie mogą  mieć takiej złej reklamy. To wpłynie na ich sprzedaż. b) Zbieraj pieniądze na wycieczkę do południowej Afryki. Odwiedź farmerów i pokaż twoje wsparcie dla nich. 
Mam nadzieję, że dobrze :)