Question

Proszę o napisanie listu (po angielsku) z tłumaczeniem na polski bardzo bym dziękował

Answer 1

                    Hi, Tom!. ( Cześć Tom !. )

        How are you ? ( Co u Ciebie ? ).For me good just a little bit of science stand.( U mnie dobrze tylko trochę z nauką stoje). Long time no see .. When you fall to us at the village? (Dawno się nie widzieliśmy ... Kiedy wpadasz do nas na wieś ?.) We founded a new football club, as we would a little Hone.( Założyli u nas nowy klub piłkarski, także moglibyśmy trochę potrenować).But it's not just that .. Anyway .. What I will tell you .. Come and see.(Ale to nie tylko to.. Zresztą.. Co Ci będę opowiadał .. Przyjedź to zobaczysz.) Also know ... Persuade grandmother and come. Or even come alone. You know where I live is a hit. Good finish. I'm going to help my dad.(Także wiesz ... Namów babcię i przyjeżdżajcie. Albo nawet sam przyjedź. Wiesz gdzie mieszkam to trafisz. Dobra kończę. Idę tacie pomóc.). Bay. 

                                                       (Twoję imię)

P.S.Jolka misses you!.  ( Jolka tęskni za Tobą !. )

( Myślę, że pomogłam. ; ) ) 

Answer 2

Nie wiem jaka ma być treść tego listu .
Może być np coś takiego :

Dear Ola ,
My namie is [Twoje imię i nazwisko] . I am fifteen years old and I live with my family in Kraków in Poland . I have got two brothers and a sister . My older brother ,Miłosz , is seventeen and has got short blonde hair and blue eyes . He's very lazy . He likes heavy rock music and is good fun . My little brother is called Radek and he's seven . My sister , Zofia is eighteen . She has got long brown hair and wears glasses. My mother is thirty-seven , she has got blonde hair and blue eyes the same like my older brother . My father is really tall he has got short dark hair and brown eyes . Please write me soon and tell me about your family .

With best wishes ,
Dratus



Droga Olu ,
Mam na imię ............ . Mam 15 lat i mieszkam z moją rodziną w Krakowie w Polsce .  Mam dwóch braci i siostrę . Mój starszy brat , Miłosz , ma 17 lat i ma krótkie blond włosy i niebieskie oczy , i jest bardzo leniwy . On lubi heavy rock . Mój młodszy brat Radek ma 7 lat . Moja siostra Zofia ma 18 lat . Ma długie brązowe włosy i nosi okulary .  Moja mama ma 37 lat , ma blond włosy i niebieskie oczy - tak samo jak mój starszy brat . Mój tata jest naprawdę wysoki ma krótkie ciemne włosy i brązowe oczy . Proszę napisz do mnie wkrótce i opowiedz mi o swojej rodzinie ! 
Najlepsze życzenia , 
Dratus