Proszę o możliwie szybkie przetłumaczenie zamieszczonego tekstu ( użycie translatora nie wchodzi w grę )
HMS Belfast to lekki krążownik Royal Navy. Zamówienie na okręt zostało złożone w 1936 roku, zaś on sam wszedł do służby w 1939 roku. Aktywnie uczestniczył w działaniach bojowych podczas II wojny światowej. Wielokrotnie osłaniał konwoje z brytyjskim zaopatrzeniem. 21 listopada 1939 pod okrętem wybuchła niemiecka mina magnetyczna. Uszkodzenia były tak ciężkie, że naprawa trwała trzy lata. 26 grudnia 1942 Belfast przez kilka godzin blokował niemiecki pancernik „Scharnhost”. W efekcie niemiecki okręt zostyał zniszczony. Obecnie HMS Belfast jest największym okrętem-muzeum w Europie. Ostatni raz uczestniczył w działaniach bojowych podczas wojny koreańskiej. Od 1972 roku statek cumuje na Tamizie w samym sercu Londynu.
W Londynie znajduje się około 1200 wspaniałych zabytków. Prawie każdy zna takie miejsca jak Big Beng, czy tower of London. W tej prezentacji chcę zaprezentować trzy z nich: HMS Beufast, Tower Bridge i Teatr Elżbietański.
HMSBelfastis a lightcruiser ofthe Royal Navy.Ordera shipwas madein 1936, whilehe himselfentered servicein 1939.Actively participatedin combat operationsduring World War II.Repeatedlyscreened theBritishsupplyconvoys.November 21, 1939theshipbrokethe Germanmagneticmines.The damagewas soseverethat repairlasted three years.December 26, 1942Belfastfor a few hoursto blockthe Germanbattleship"Scharnhost".As a result,the Germanshipzostyałdestroyed.Currently,HMSBelfastis the largestship-museum inEurope.The last time Iparticipatedin combat operationsduring the Korean War.Since 1972,the shipis mooredon the Thamesin the heartof London.
In Londonthereareabout 1200monuments.Almosteveryone is familiar withsuch places asBigBeng,the Towerof London.Inthis presentationI wantto presentthree of them: HMSBeufast, TowerBridge and theElizabethanTheatre.
Hejka ... ;D niektórych słów nie wiedziałm więc zostawiłam po polsku ^^