Proszę o dokładne i poprawne przetłumaczenie tekstu na język angielski.(bez używania tłumacza)
Najlepiej ktoś kto dobrze umie angielski..
Na dziś potrzebuje odpowiedź!!
Z góry Dziękuje ;D
2 miesiące temu podczas wietrznego dnia byłam sama w domu. Rodzice i siostra wyjechali na jeden dzień. Około godziny 21 00 usłyszałam dziwne hałasy. Przestraszyłam się i wybiegłam z pokoju . Przeszukałam cały dom i nikogo nie było. Poszłam do pokoju, usiadłam i znów usłyszałam ten hałas tylko że coraz bliżej mnie. Teraz już naprawde się bałam. Zadzwoniłam szybko do wujka który mieszka obok. Zamknęłam się w pokoju bardzo się bojąc. Gdy usłyszałam wujka od razu mi ulżyło . Przeszukaliśmy cały dom i też nic nie znaleźliśmy. W pewnym momencie znów słychać ten hałas z pokoju obok. Popatrzyliśmy do tego pokoju i okazało się że to książka która leżała koło otwartego okna wydawała te wszystkie hałasy. Uspokoiłam się a wujek poszedł do domu. Od tam tej pory już nigdy mi się coś takiego nie przytrafiło.
2 monthsago during awindydayI was home alone.The parentsandsisterwentonone day.At about2100I heardstrangenoises.Frightenedandranfrom the room.I searched thewholehouseandno one was there.I wentinto the room,sat downandheardthenoiseagain,but thatgettingcloser tome.Now Ireallywas scared.I calledquicklytomy unclewholivesnext door.I closedtheroomwas veryafraid.WhenI heardmyuncleimmediatelyrelieved.We searchedthe wholehouseand nothingfound.Atsome point,once againheardthenoisefromthe roomnext door.We lookedintothisroomandit turned outthat itisa bookthatwas lyingnearan openwindowseemedall thesenoises.She calmed downand theunclewent home.Sincethentherehas neverbeento mesomethinglike thathappened.
2 months ago druing a windy day I was home alone. The parents and sister went on one day. At about 21 : 00 I heard strange noises. Frightened and ran from the room.