Prosiłabym o przetłumaczenie na język angielski.
-dzień dobry!
-dzień dobry! Czy mogę w czymś pomóc?
-tak. szukam prezentu na 18-te urodziny mojej koleżanki.
-to poszukamy czegoś. Co Pan myśli o biżurerii?
-myślę, że to zły pomysł, ona żadko nasi biżuterię.
-aha, więc może płyty CD z muzyką?
-Sam nie wiem. Sara bardzo lubi słuchać muzyki, ale niestety nie znam jej ulubionych zespołów.
-a więc może odtwarzacz mp 4?
-o tak. myślę, ze to bardzo dobry pomysł.
-Tylko teraz musimy znaleźć odpowiedni model.
-dokładnie.
- to może Sony NWz-E463B, posiada pamięć wewnętrzną po przechowywanie plików muzycznych, tekstowych 4 GB, posiada duży wyświetlacz, bez problemu będzie mogła sie z nim wszędzie przemieszczać i słuchać swoich ulubionychpiosenek i kosztuje 256 zł.
- wolałbym jednak coś tańszego.
-jasne. już czegoś szukamy. To może Sweex Vidi. Posiada równiej taką samą wilekość pamięci wewnetrznej, a kosztuje tylko 99 zł.
-ooo to wspaniale. biorę ją!
-Good morning!
-Good morning! How can I help you?
-I'm looking for a present for my friend's 18th birthday.
-Let's look for it. What do you think about jewelry?
-I think, it's a bad idea. She rarely wears jewerly.
-Aha. What about a music CD?
-I don't know. Sara loves listening to music but unfortunately I don't know her favourite bands.
-What about an mp4 player?
-Oh yeah. It's a good idea.
-We have to choose the right model now.
-Exactly.
-NWz-E463B, it has got 4GB of internal memory for music and text files storage. It has got a big display. She will be able to travel everywhere with it and listen to her favourite songs. It costs 256zl.
-I would rather buy something cheaper.
-Sure. Let's look for something else. What about sweex vidi? It has got the same internal memory and costs only 99zł.
-that's great. I'll take it!