Preztłumacz tekst Tylko bez użycia translatora ,każdy kto użyje translatora bedzie spam.
My family
I really love my family,but they aren't always easy to live
with and it isn't easy being the only girl!
Jake is my football-mad older brother.He's great
because he tells funny stories and he always has a smile on his face.
But he's not perfect! He always tries to find an excuse
not to do the washing-up when it's his turn.But at least
he admits that's how he is,and he never tells lies about anything.
Alan is my younger brother.He isn't the most intelligent
person in the world,but he tries his best at school and
usally passes his exams.He also has lots of friends
and spends his time out having fun with them.He's not
so good at home.When Mum or Dad says he must do
something,he always says 'yes,OK' - but then he never does it.
Alfredo is the complete opposite of Alan.When we're in
the park and I call him,he always comes back to me,and
if I say'sit',he sits.But he doesn't like it if I make him wait
to go out.He sits by the fronts door looking really angry!
He's a true friend,though,and I know that he really loves me.
And what about me? I'm Julie, and I think I'm quite a nice person.
I care a lot about other people and their feelings.
I don't find it easy to make friends and I'm not keen on
being with lots of people. I prefer spending time at home and I
always offer to do anyting useful around the house for Mum.
I'm quite happy being me!
Moja rodzina
Bardzo kocham moją rodzinę, ale nie zawsze łatwo jest z nimi żyć i niełatwo jest być jedyną dziewczyną.
Jake jest moim, oszalałym na punkcie piłki nożnej, starszym bratem. On jest świetny, ponieważ opowiada zabawne historię i zawsze ma uśmiech na twarzy. Ale nie jest doskonały! Zawsze znajduje pretekst by nie zmywać naczyń, gdy jest jego kolej. Ale przynajmniej zawsze przyznaje jaki jest i nigdy nie kłamie.
Alan jest moim młodszym bratem. Nie jest najinteligentniejszą osoba na świecie, ale stara się być najlepszy w szkole i zwykle zdaje egzaminy. Ponadto ma dużo przyjaciół i spędza czas bawiąc się z nimi. On nie jest zbyt dobry w domu. Gdy mama lub tata mówią, że musi coś zrobić, on zawsze mówi "tak,ok", ale nigdy tego nie robi.
Alfredo jest kompletnym przeciwieństwem Alana. Gdy jesteśmy w parku i wołam go, on zawsze przychodzi do mnie i gdy mówię "usiądź", on siada. Ale on nie lubi, gdy zmuszam go, by czekał na wyjście na dwór. On siada przy drzwiach wyjściowych i wygląda na bardzo złego. Jest prawdziwym przyjacielem i wiem, że naprawdę mnie kocha.
A co o mnie? Jestem Juila i myślę, że jestem całkiem miłą osoba. Dbam o innym ludzi i ich uczucia. Nie jest mi łatwo znajdywać przyjaciół i nie czuję się dobrze przebywając z wieloma ludźmi. Wolę spędzać czas w domu i zawsze proponuję mamie, że zrobię coś pożytecznego w domu. Jestem całkiem szczęśliwa będąc mną!