present perfect simple vs. Continuous - zadania do przetłumaczenia
1. sprawdzała wypracowania cały dzień dlatego jest zmęczona
2. sprawdziła 4 wypracowania do tej pory
3. mój samochód zepsuł się 3 razy w tym tygodniu
4. mój brat zbiera stare monety od lat
5. mary mieszka w gdyni od 1991 r
6. on zebrał już ponad 200 monet
7. gdzie byłeś? policja szuka cie od miesiecy
8. jak długo sie znacie
9. jest brudny poniewaz naprawia samochód od rana
10. jesteś spóźniony. profesor właśnie przyszedł
1. sprawdzała wypracowania cały dzień dlatego jest zmęczona
2. sprawdziła 4 wypracowania do tej pory
3. mój samochód zepsuł się 3 razy w tym tygodniu
4. mój brat zbiera stare monety od lat
5. mary mieszka w gdyni od 1991 r
6. on zebrał już ponad 200 monet
7. gdzie byłeś? policja szuka cie od miesiecy
8. jak długo sie znacie
9. jest brudny poniewaz naprawia samochód od rana
10. jesteś spóźniony. profesor właśnie przyszedł
Odpowiedź:
1. She has been checking/marking esseys all day, that is why she's tired
2. She has checked/marked four essyes so far
3. My car has broken three times this week
4. My brother has been collecting old coins for years
5. Mary has been living in Gdynia since 1991r
6. He has already collected over 200 coins
7. Where have you been? The police has been looking for you for months
8. How long have you been knowing each other?
9. He's dirty because he has been fixing the car since morning
10. You are late, the professor has just arrived
Wyjaśnienie:
nie jestem pewna czy "sprawdzać" to check, czy marked, dlatego podałam obie wersje.