Question

Przetłumacz:

1. Umiem pływać, grać w pikę nożna , siatkówkę. W Zeszłe wakacje nauczyłam się (czas przeszły) żaglować 3 piłeczkami. To dzisiejszego dnia wiem jak to się robi i wychodzi mi bardzo dobrze.
2. Chciałabym odwiedzić/ zwiedzić Anglie ponieważ kocham to państwo. Chciałabym zobaczyć Big Bena, Red Eye, przejechać się czerwonym busem i zobaczyć słynne czerwone budki telefoniczne.
3. Najlepszym środkiem transportu dla mnie jest autobus. Mogę przedostać się z jednego punktu do drugiego uwielbiam także spacerować więc chodzenie pieszo i pokonywanie kilku kilometrów nie sprawia mi trudności. Jak na ten czas nie posiadam prawa jazdy ale w przyszłości może je uzyskam.
4. Wczoraj wstałam o 5:40 wzięłam zimny prysznic, wypiłam herbatę ziołową aby złagodzić stres przed egzaminami, zjadłam śniadanie. Przez 6 godzi miałam egzaminy. Po szkole zjadłam obiad przygotowywałam się do egzaminów na następny dzień szczególnie z angielskiego. Oglądalam swoje ulubione seriale, poszłam spać o 23.
5. Nie powinieneś palić / nie powinnaś jeść Fast foodów/ nie powinieneś pić alkoholu/ powinnaś jeść codziennie owoce i warzywa każdego dnia/ powinnaś chodzić do kościała/ powinnaś spędzać czas z przyjaciółmi niż siedzieć na komputerze/ powinnaś spędzać czas na świerzym powietrzu niż w domu.
6. Nie lubię zwidzenia ponieważ dla mnie jest to strasznie nudne. Podczas wycieczek klasowych nie zwracałam uwagi na to co mówi przewodnik.

Answer 1

1. I can swim, play football, valleball. Last summer i learnt juggle with three balls. Tooday I still know how to do it and doin fine with it.

2. I whould like to travel to England becouse i love this country. I would like to see Big ben, Red Eye, ride a red bug and see famus red phone booth.

3. Best means of transport for me is a bus. I can get where i want to, i like walking too so i walking few km is not a problem for me.  I don't have driver license but i'm going to get it.

4. Yesterday i got up at 5.40, took cold shower, drank herbal tea to relieve stress befor exam., ate breakfast. For 6hour had exams. After school i ate dinner, prepared to tomorrow exams especially form English. I watched my favorite shows and went sleep at 23.

5. You shouldn't smoke, you shouldn't eat fast foods, You shouldn't dring alcohol

You should eat fruits every day and vegetables, you should go to church, you should spend time with friends not on computer , you should spend time outside not in house.

6. I don't like tour becouse it's very boring for me. Durning school trips i didn't listen guide man.

Answer 2

1. I can swim, play footbal, voleyball . In last holiday I learned to juggle three balls . To the present day  I know how it's done and overlooks me very well.

 

2. I would like to visit England because love this country . I would like to see Big Ben, Red Eye, take a ride red bus and see famous telephone booths .

 

3. Best means of transport for me is bus . I can get from one point to another I adore also walk so walking overcoming several kilometers not difficult for me. As per this time I do not have a driving license but in the future may them obtain .

 

4. Yesterday get up at 5:40 AM, I took cold shower, I drank herbal tea to relieve stress before exams, eat breakfast .  By 6 hours I have exams . After school eat dinner was preparing to exams in to next day especially from English . Watching my favourite TV serials, I went go to sleep at 11:00 PM .

 

5. You should not smoke , you sholud not eat Fast-Food, you sholud not drink alcohol, you should eat every day fruits and vegetables, you should to go to church, you sholud spending time with friends than sit on a computer, you should spending time outdoors than indoors.

 

6. I don't like visit becouse for me is very bored . During school trips did not listen to what he says guide.