Question

potrzebuje krótkiego opisy Merkurego po angielsku razem z tlumaczeniem

Answer 1

Polski:

Merkury był bogiem pasterzy,który troszczył się o zdrowie i paszę dla ich trzód.Kupcy upatrywali w nim swojego orędownika,bo był bardzo sprytnyi potrafił innych przekonać.Uważany był równierz za boga złodzieki,gdyż od dzieciństwa lubił płatać figle i kraść cenne dla bogów przedmioty.Próbował nawet Jowiszowi zabrać piorun,ale okrutnie się poparzył i narobił hałasu.Rozgniewany Jowisz za owe szelmostwa przepędził go z pałacu.Inni bogowie,choć i im płatał figle,lubili Merkurego i wstawili się za nim u rozsierdzonego władcy bogów.Jowisz odwołał go więc z wygnania i uczynił posłańcem.Sprytny i szybki w mig wypełniał wszystkie zlecenia.Tak był świetny w swym rzemiośle,że otrzymywał coraz więcej zadań od bogów i żeby im sprostać,musiał sprawić sobie skrzydła u nóg.

 

 

Angielski:

Mercury was the god of shepherds, who cared for the health andfeed their trzód.Kupcy saw in him their champion, he was verysprytnyi other przekonać.Uważany was able równierz złodzieki a god, since childhood, he liked to play tricks and steal valuableitems to gods . he even tried to take Jupiter lightning, but it isterribly burned and done now for those hałasu.RozgniewanyJupiter szelmostwa pałacu.Inni drove him from the gods, thoughthey slice pranks, liked to Mercury, and set up behind him inrozsierdzonego king dismissed him so bogów.Jowisz from exileand made posłańcem.Sprytny and fast in a moment filled allzlecenia.Tak was brilliant in his craft that he received more and more tasks from the gods and to meet them, he had to makehimself at the feet of the wing.