Question

Potrzebuję tłumaczenie tych zdań. Z języka angielskiego na język polski. PILNE! na jutro.

z góry dziękuje.

klasa 3 gimnazjum

1. If I were you, I wouldn't play with those matches.

2. If you knew him better, you wouldn't lend him tent.

3. What would you do if you found $20 on the ground?

4. Would you spend the money or would you save it if you won $ 1,000?

5. Where would you go if you could travel anywhere in the world?

6. I wouldn't go out with him if I were her.

7. If I wasn't late for work, I would help you.

8. If you could be anyone, anywhere, at any time in history, who would you choose to be?

9. I wouldn't have to help with the washing-up if you would a dishwasher. 10.What would you say to Brad Pitt if you met him?

dzięki.

Answer 1

1Gdybym był tobą, niechciałbym grać tych meczów

2.Jeśli by go lepiej znał nie porzyczył by mu namiotu

3.Co byś zrobił jagbyś znalazł 20 dolarów na ziemi ?

4.Jagbyś wygrał 1000 Dolarów to byś je wydał czy przechował ?

5.Gdzie byś się wybrał jagbyś mugł podrużować po dowolnym miejscu na świecie ?

6.Nie pójdę z nim jeśłi będzie tam ona

7.Gdybym nie był spuźniony do pracy to bym wam pomógł

8.Gdybyś mógł być w każdym dowolnym miejscu historycznym gdzie byś się wybrał ?

9.Nie będziesz musiał pomagać w zmywniu jeśli będzie zmywarka

10.Co byś powiedział Bradowi Pitt jeśli yś go spotkał ?

Answer 2

1. Jeśli byłabym Tobą,  nie chiałabym grać tych meczy.

2. Jesli znałabyś go lepiej, nie pożyczyłabyś mu namiotu.

3.Co byś zrobil, jesli znalazlbys 20 dolarow na ulicy?

4.Wydałbys pieniadze  czy zachowal jesl;i wygralbys 1,000 dolarow

5. Gdzie bys pojechal jeli moglbys podrozowac  gdziekolwiek na swiecie?

6.Nie moglbym isc z nim, gdybym byl nia

7.Gdybym nie byl spozniony do pracy, pomoglbym Ci

8.Jesli moglbys byc kimkolwiek, gdziekolwiek, w ktorymkolwiek czasie w historii, kogo wybralbys zeby nim byc?

9.Nie bede musial pomagac Ci zmywac, jesli bylaby zmywarka

10.Co bys powiedzial Bradowi Pittowi gdybys go spotkal?