Jeśli można skorzystać z innych stron internetowych (np. wikipedii) to proszę ( A jeśli nie to sorki):
GWARA WIELKOPOLSKA - gwara języka polskiego charakterystyczna dla mieszkańców Poznania i całego Poznańskiego, ale z pominięciem niektórych elementów, typowa również dla mieszkańców wszystkich ziem byłego zaboru pruskiego z wyjątkiem Górnego Śląska, z którym łączy ją jednak podobny zestaw słownictwa będącego zapożyczeniami z języka niemieckiego. Fonetycznie spokrewniona z gwarą krakowską.
CHARAKTERYSTYCZNE ZWROTY:
A czemu? - Dlaczego? Ady idź - Co ty opowiadasz, daj spokój, to niemożliwe ! A po czemu to? - Ile to kosztuje? Ależ bez niczego! - Oczywiście! Rozumie się! Biegać na łyżwach - jeździć na łyżwach Być nie do żdżarcia - być rewelacyjnym, nie do podrobienia Co ja za to mogę? - Co ja jestem temu winien? Co jest tej? - Co się dzieje? Co to kosztuje? - Ile to kosztuje? (kalka z języka niemieckiego, Was kostet das?) Co to za jeden? - Kto to, kim on jest? Dość to przyńdzie? - Ile to będzie kosztowało? Elegant z Mosiny - odpowiednik "wystrojony jak cieć na Boże Ciało" Idź w kieretyny - odczep się (kieretyny-krzaki, inaczej - idź na drzewo) Iść komuś na nerwy - denerwować kogoś, drażnić Iść na szage - iść na skróty, skos Junek z Buku - młody mężczyzna wystrojony wg mody prowincjonalnej Kusić po nocach - zajmować się czymś w nocy, robić coś niepotrzebnego zamiast spać Lelać się - zachowywać się dziecinnie
Jeśli można skorzystać z innych stron internetowych (np. wikipedii) to proszę ( A jeśli nie to sorki):
GWARA WIELKOPOLSKA - gwara języka polskiego charakterystyczna dla mieszkańców Poznania i całego Poznańskiego, ale z pominięciem niektórych elementów, typowa również dla mieszkańców wszystkich ziem byłego zaboru pruskiego z wyjątkiem Górnego Śląska, z którym łączy ją jednak podobny zestaw słownictwa będącego zapożyczeniami z języka niemieckiego. Fonetycznie spokrewniona z gwarą krakowską.
CHARAKTERYSTYCZNE ZWROTY:
A czemu? - Dlaczego? Ady idź - Co ty opowiadasz, daj spokój, to niemożliwe ! A po czemu to? - Ile to kosztuje? Ależ bez niczego! - Oczywiście! Rozumie się! Biegać na łyżwach - jeździć na łyżwach Być nie do żdżarcia - być rewelacyjnym, nie do podrobienia Co ja za to mogę? - Co ja jestem temu winien? Co jest tej? - Co się dzieje? Co to kosztuje? - Ile to kosztuje? (kalka z języka niemieckiego, Was kostet das?) Co to za jeden? - Kto to, kim on jest? Dość to przyńdzie? - Ile to będzie kosztowało? Elegant z Mosiny - odpowiednik "wystrojony jak cieć na Boże Ciało" Idź w kieretyny - odczep się (kieretyny-krzaki, inaczej - idź na drzewo) Iść komuś na nerwy - denerwować kogoś, drażnić Iść na szage - iść na skróty, skos Junek z Buku - młody mężczyzna wystrojony wg mody prowincjonalnej Kusić po nocach - zajmować się czymś w nocy, robić coś niepotrzebnego zamiast spać Lelać się - zachowywać się dziecinniePozdrawiam:)