Potrzebuję przetłumaczenia tego tekstu. Najbardziej zależało by mi na trudniejszych słówkach. Nie musi być przetłumaczony cały tekst tylko pojedyncze słówka i zwroty.W tekście są użyte idiomy i pewne zwroty oraz trudniejsze słówka, typu frightening. Zależy mi żeby było na dziś. Czekam do jutra do 7. Rozwiązywać z użyciem słownika i wiedzy własnej. Nie uznaje bezsensownych odpowiedzi. Zgłaszam takie do moderatora. Zadanie w załączniku. Tekst w tabelem MODULE 4: WORDSPOT p.44 STUDENT B.
More Questions From This User See All
really frightening - bardzo przerazajace
describe - opisac (jak on to opisal)
hair raising - jezacy wlosy na glowie
To bylo mniamusne jedzenie :)
,,niebo w gebie"
convince - przekonac
engaged - zareczony
pulling my leg - zartowac z kogos/ klamac
ubral sie tak zabawnie ze nie moglismy sie przestac smiac
nie moglismy utrzymac ,, poker face'a "
turn a blind eye - przymknac na cos oko
put your leg in it - wcisnales sie w te sprawe
Kelnerka ciagle cos upuszcza. Jak ja opiszesz.
all fingers and thumbs - ma 2 lewe rece