Question

Potrzebuję pilnie na dzisiaj! ;( Proszę o przetłumacznie tego tekstu, ale nie z żadnego translatora. ;))

Myślę,że według mnie najdziwniejszym sportem jest hokej podwodny. Najwięcej drużyn hokeja podwodnego gra w Wielkiej Brytanii,Australii,Kanadzie,Nowej Zelandii i Francji. Rozgrywki odbywają się raz w roku i są rozgrywane na poziomie krajowym, oraz mistrzostwa świata. Rozgrywka nie ma swojej konkretnej nazwy, jest po prostu nazywana hokejem podwodnym. Podczas gry gracze dwóch sześcioosobowych drużyn starają się tak manewrować ciężkim krążkiem, aby skierować go do bramki przeciwnika. Gra przebiega na dnie basenu, zawodnicy wypływają na powierzchnię aby nabrać powietrza.Mecz składa się dwóch części po 15 minut każda. Myślę,że nawet gdybym miała okazje wziąć udział w tego typu rozgrywce, to bym się nie zgodziła,ponieważ nie jestem dobra w tego rodzaju dyscyplinie sportu.

Answer 1

In my opinionthe weirdest  sport is underwaterhockey. Mostteamsof underwater hockey playsin the UK,Australia,Canada, New Zealandand France. Games are once a year and play at the national level and also theworld championships. This sportdoesn't has a specific name,is justcalledunderwaterhockey. During the game, players of twosix-teams try toputpuckintothe opponent'sgoal. The gametakes placeon thebottom of the pool, competitors mustswimto the surface to breath. Matchconsists oftwo partsof 15minutes each. I think, evenif I haddealsto take part inthis type ofgame, I wouldn't agreebecause I'm notgood atthis kind ofsport.

Answer 2

I think that the strangest sport is underwater hockey.Most team underwater hockey play in UK,Australia,Canada,New Zealand and France.Games are once a year and play at the national leel and also the world championship. This sport doesn't has aspecific name, is just called underwater hockey. During the game, players of two six-teamstry to put puck into the opponent's goal. The game takes place on the bottom of the pool,competitors must swim to the surface to breath. Match consists of two parts of 15 minutes each. I think, even if I had deals to take part in this type of game, I wouldn't agree because I'm not good at this kind of sport.