Question

Potrzebuję kilka zdan ( strona z zeszytu max.) pt 'mój dzień' po rosyjsku wraz z tłumaczeniem na j. polski ! Daję najlepszą odpowiedź ! Proszę o pomoc. Pzdr

Answer 1

Я встаю в семь часов утра. я завтракаю, чищу зувы, одеваюсь и в половине восьмого выхожу в школу. в школе я учу математику, польский, русский и англиский языки, географию, историю и другие предметы. после уроков я возвращаюсь домой. тогда я оведаю и помагаю мыть посуды. потом я готовлю уроки. когда у мне вольные время я встречаюсь с моими друзьями или я сижу дома за компютером и брожу по интернету. вечером я ужинаю. после ужина я смотрю филмы по телевизору или читаю книги. потом я моюсь, чищу зубы и в половине одиннадцатого я ложусь спать.

 

A teraz tłumaczenie:

Wstaję o 7 rano. Jem śniadanie, myję zęby, ubieram się i o pól do ósmej wychodzę do szkoły. W szkole uczę się matematyki, polskiego, rosyjskiego i angielskiego języka, geografii, historii i innych przedmiotów. Po lekcjach ja wracam do domu. Wtedy jem obiad i pomagam pozmywać naczynia. Potem odrabiam lekcje. Kiedy mam wolny czas spotykam się z moimi przyjaciółmi lub siedzę w domu przed komputerem i serfuje po internecie. wieczorem jem kolację. po kolacji oglądam filmy w TV lub czytam książki. Potem myję się, myję zęby i o pół do jedenastej kładę się spać.

:)