Question

Potrzebne na jutro -wieczór

<Jezeli trzeba to treść może być zmieniona. Opisałam swój pokój, żeby rozwiazujący wiedział mniej wiecej jaki jest. musi zawierać 150 słów>

Opisz swój pokój.
"Mój pokój jest duży. Mam duże okno. Sciany sa koloru fioletowego. na meblach stoją dwa kwiatki oraz znajduje się na nich jeden duży misiek. w jednym z rogów stoi biurko, na którym znajduje się komputer, lampka, drukarka oraz głośniki. Niedaleko okna stoi moje łóżko. na przeciwko okna stoją dwa fotele i ława. Na początku pokoju mam mały dywanik, a na środku jest taki sam tylko większy. Są koloru bordowego. Bardzo lubię swój pokój".

Answer 1

My room is quite big. There is a huge window and wooden door. The walls are purple and pink. On the dresser there are 2 vases with flowers and a teddy bear. In the corner there is a desk with my computer, desklamp, printer and also speakers. There is a bed next to the window and in front of it there are 2 armchairs and a table.
I have 2 carpets in my room- the small one near the entrance and the bigger one in the centre of the room, both are purple. I think my room is very beautiful and cozy. I really like it!

Troche pozmieniałam, ale niezbyt wiele. Mam nadziej, ze pomoglam, Pozdrawiam :)

Answer 2

Mój pokój jest bardzo duży. Ściany są jasno fioletowe z czerwonymi wzorkami, wiszą na nich obrazy przedstawiające morze i góry oraz kilka plakatów słynnych zespołów muzycznych. Na jednej z nich znajduje się duże okno oświetlające cały pokój, co sprawia że zawsze jest w nim bardzo jasno. Duże, sosnowe drzwi znajdują się na przeciwległej ścianie, są koloru białego, pośrodku mają szybę we wzory w kwiaty. W narożniku, na prawo od drzwi, stoi biurko, a na nim komputer z monitorem, głośniki, drukarka i lampka. Obok niego jest szklany stolik z telewizorem,odtwarzaczem DVD, konsolą do gier i filmami na płytach DVD. Po drugiej stronie drzwi, wzdłuż ściany, stoją szafy z ubraniami oraz szafki z książkami. Stoją tam też różne drobiazgi i dekoracje, jak lampka plazowa czy szklana kula. Wszystkie są oblepione kolorowymi naklejkami związanymi z muzyką, sportem i kinem. Moje łóżko stoi tuż pod oknem. Gdy jest lato, miło jest spać przy lekkim wietrze i zapachu liści. Łóżko jest bordowe z satynową pościelą, po złożeniu go można zrobić kanapę. Na samym środku pokoju stoi szklany stół z polerowanymi, metalowymi nogami, oraz dwa skurzane fotele. Podłoga zrobiona jest z drewnianych paneli, na środku leży duży dywan z wizerunkiem Boba Marleya, a przy drzwiach drugi, mniejszy. Na środku sufitu wisi nowoczesny, stalowy żyrandol ze zwisającymi kryształkami odbijącymi światło w różnych kolorach. Wszystkie drewniane meble w pokoju są zrobione z sosny.
===============================
My room is very large. The walls are light purple with red designs, hang their paintings depicting the sea and mountains and a few posters of famous bands. On one of them is a large window illuminating the entire room, making that it is always very clear. Large pine doors are located on the opposite wall are white, middle to the glass in the designs of flowers. In the corner, right on the door, standing desk, and on the computer with a monitor, speakers, printer and light. Beside him is a glass table with TV, DVD player, game console and movies on DVD. On the other side of the door, along the wall, standing clothes closet and cabinets with books. Are there a variety of trinkets and decorations, such as plasm lamp or galss ball. All are plastered with colorful decals associated with music, sports and cinema. My bed is right under the window. When it is summer, it is nice to sleep with a light breeze and the smell of leaves. Bed is a maroon with satin sheets, on a couch you can do it. At the middle of the room stands a table with polished glass, metal legs, and two covers seats. The floor is made of wooden panels, the middle is a large carpet with the image of Bob Marley, and at the door of the second, smaller. In the middle of the ceiling hangs a modern steel chandelier with dangling crystals reflecting light in different colors. All the wooden furniture in the room are made of pine.