Question

Poproszę o tłumaczenie, tylko porządne , tłumaczeń z translatora nie będę tolerował.

Mężczyzna jest bardzo smutny , poniewaz jego żona wyjechała. Stało się tak ponieważ ich rodzina była biedna , a potrzebowali pieniędzy i nie było pracy w mieście. dzieci pytają o mamę ale ich ojeciec nie wie jak odpowiedzieć. nachodza go ponure myśli, myśli dlaczego nie zadzwoniła. Chce mu się płakać ale budzi się Veronika, przy niej nie moze. W końcu dziewczynka stwierdza że marzenia się spełniają.

Answer 1

The men is very sad because his wife left. It happened due to the fact that their family was poor and they needed money while there was no work in the city. 

The children ask about their mom but the father does not know how to answer. Gloomy thoughts descend on him, he thinks why hasn't she called. He feels like crying but then Veronica awakes, besides her he can't cry. At last the girl states that dreams come true.