Poproszę o przetłumaczenie mi tego tekstu.
PILNE!
Cześć!
Dziękuję za Twój list. Jak się masz? Cieszę się, że przyjedziesz do Polski. To piękny kraj i jestem pewna, że będziesz chciał często go odwiedzać.
Chciałabym zaproponować Ci miejsce, które warto zobaczyć. To centralny punkt miasta Krakowa, Rynek Główny. Znajdują się na nim m.in Sukiennice, Wieża Ratuszowa i Kościół Mariacki. Oprócz cudownych zabytków, są tam również restauracje z pysznym jedzeniem, sklepy z pamiątkami oraz kluby i puby. Każdy znajdzie tam coś dla siebie i przyjemnie spędzi czas.
Zdecydowanie odradzam Ci kąpielisko w Kryspinowie. Pomimo pięknych widoków, ciężko jest tam odpocząć, ponieważ przyciąga ono bardzo wielu ludzi. Nie polecam przebywać też na Zakrzówku, tam z kolei kąpielisko nie jest strzeżone i może dojść do tragedii, poza tym są tam strome skały.
Będąc pewnego dnia na Zakrzówku, byłam świadkiem kłótni między dwoma chłopakami. Zrobiło się niebezpiecznie, ponieważ byli pod wpływem alkoholu. Od tego momentu nie chodzę w to miejsce.
Jeśli chcesz, możesz zatrzymać się u mnie w mieszkaniu. Ode mnie do centrum jest około 20 minut jazdy tramwajem.
XYZ
PILNE!
Cześć!
Dziękuję za Twój list. Jak się masz? Cieszę się, że przyjedziesz do Polski. To piękny kraj i jestem pewna, że będziesz chciał często go odwiedzać.
Chciałabym zaproponować Ci miejsce, które warto zobaczyć. To centralny punkt miasta Krakowa, Rynek Główny. Znajdują się na nim m.in Sukiennice, Wieża Ratuszowa i Kościół Mariacki. Oprócz cudownych zabytków, są tam również restauracje z pysznym jedzeniem, sklepy z pamiątkami oraz kluby i puby. Każdy znajdzie tam coś dla siebie i przyjemnie spędzi czas.
Zdecydowanie odradzam Ci kąpielisko w Kryspinowie. Pomimo pięknych widoków, ciężko jest tam odpocząć, ponieważ przyciąga ono bardzo wielu ludzi. Nie polecam przebywać też na Zakrzówku, tam z kolei kąpielisko nie jest strzeżone i może dojść do tragedii, poza tym są tam strome skały.
Będąc pewnego dnia na Zakrzówku, byłam świadkiem kłótni między dwoma chłopakami. Zrobiło się niebezpiecznie, ponieważ byli pod wpływem alkoholu. Od tego momentu nie chodzę w to miejsce.
Jeśli chcesz, możesz zatrzymać się u mnie w mieszkaniu. Ode mnie do centrum jest około 20 minut jazdy tramwajem.
XYZ