pomoglby mi ktos przetlumaczyc to na angielski !! ALE NIE Z TLUMACZA !!
na obrazku widac mezczyzne i kobiete.siedza oni na czarnej sofie.sądze z obrazka ze nieodzywaja sie do siebie.mysle ze znajduja sie w pokoju.ludzie na zdjeciu wygladaja na skłóconą parę.nie ma miedzy nimi zadnych relacji.uwazam ze czuuja sie urażeni ta kłótnią,czuja złośc i zawidzenie.uwazam ze pozniej sie pogodza.
na obrazku widze dwoje staruszkow,starsza pania i starszego pana.wygladaja na stare malzenstwo.przed nimi na stole lezy album zapewne ze zdjeciami,szklanka soku,kubek i ciasto.w tle widac krzewy.starsza pani zwrocona jest w strone zapewne swojego meza i sie do niego czule usmiecha. uwazam ze na tym zdjecviu ta para oglada album ze zdjeciami.uwazam ze ta para jest dobrym malzenstwem,sadze ze maz i zona maja dobre charaktery i bardzo sie kochaja.
Moim bardzo waznym wydarzeniem w zyciu ujetym na zdjeciach jest moment po narodzinach mojego synka filipka.mam zdjecia jego gdy lezy ubrany w szpitalne ciuszki i pręży ciało.Jest on na zdjeciach różowy,malutki,pomarszczony z dlugimi paznokciami.gdy patrze na te zdjecia cieszy mi sie serce,gdyz syn jest moja najwieksza radoscia .
In the picture I can see a man and a woman. They're sitting on a black sofa. It seems that they aren't talking. I think that they are in a room. People in the picture looks like quarreled pair. There's no relationship between then. I think that they're resentful because of the quarrel and they feel really angry. In my opinion, they will be reconciled.
Pierwszy akapit. Nie z tłumacza.