POMOCY!!! Daję NAJ!!! Na teraz!!!
18 ¿Qué quieres ser de mayor, por qué y qué habilidades necesitas?
Kim chcesz być, kiedy dorośniesz, jakich umiejętności potrzebujesz i dlaczego?
5 zdań Proszę nie kopiować odpowiedzi z tłumacza, bo tak to sama potrafię.
18 ¿Qué quieres ser de mayor, por qué y qué habilidades necesitas?
Kim chcesz być, kiedy dorośniesz, jakich umiejętności potrzebujesz i dlaczego?
5 zdań Proszę nie kopiować odpowiedzi z tłumacza, bo tak to sama potrafię.
Odpowiedź:
Po hiszpańsku:
Me gustaría convertirme en científico en el furto. Me interesan varios experimentos y me gusta juar con ellos. Mi tío es solo un científico y me gustaría seguir sus pasos en el furto. Me gustaría inventar una cura para enfermedad del lorgo. ¡Solo necestio estudiar bien y sacar las mejores notas!
Wyjaśnienie:
Po polsku:
W przyszłości chciałabym zostać naukowcem. Interesuję się rużnymi eksperymentami i lubię się tym bawić. Mój wujek jest właśnie naukowcem i chciałabym w przyszłości pójść w jego ślady. Chciałabym wynaleść lek na rzadką chorobę i cieszyć się osiągnięciem. Muszę tylko dobrze się uczyć i zdobywać najlepsze stopnie!
Myślę że pomogłam i odpowiedziałam dobrze=)
PS. w ostatnim zdaniu może być bez wykrzyknika z resztą zrób jak chcesz =] i mogę naj ???
EDIT: zmyślone