Dentro del hombre barbado El rostro encantador no se encuentra La floreciente piel está gastada Y nadie quiere correr como una tromba A sus irritados gritos de malhumor Y limpiarle la cola o los ojos.
Él se encuentra en un lamentable desorden Pero el hombre de mediana edad No importa con qué empeño lo intenta No puede conducir el amor Que vino libre con su inocencia Él llora a gritos en vano en su dolor Ese consuelo no regresará jamás.
POEMA ACONSEJANDO LA ACCIÓN
Con agraciada estrategia el circundante halcón Azota mi circundante tristeza para sumergirse y golpear Indivisible para la acción el roble envenenado Arroja hacia arriba su enrojecido rostro para atacar Lagartos y hierbas y flores me reprenden, Estrictos en su inocencia: me siento cobarde, Tampoco la paloma torcaz aprobará mi falta La que apechuga todo peligro por una humilde sobra Y cuando arrulla corteja el castigo. Mi culpa Es obvia, no puedo escapar.
CANTO: LAS CANTARINAS CALLES DE VERANO
Nada muere, salta al nacimiento Antes de la mitad del requiem, Antes de que las lágrimas apropiadas sean derramadas O el duelo por los impuros Regañe su curso, la muerte está muerta.
Los suspiros disparan a través del largo trombón Sopla tan fuerte que sacude la tierra. Las flores en una corrida jadeante se abren paso; Si una ha colapsado, entonces saltan dos nuevas, Insaciable en las cosas por hacer.
Es innecesario expiar El pecado: él es el perdedor; Con todos sus disfraces baratos de conjurador Ningún ganso vuela al norte a causa de sus mentiras Ninguna causa se pierde, y nada muere.
FIN DE UN GIRASOL
Un faisán encontró un girasol Y se posó sobre su arco, Y masticó ruidosamente Un poco cada día a una hora temprana.
Qué forma de irse- Obscenos restos cuelgan del largo tallo, Sorprendente el discreto morirse de todo alrededor, El reconfortante otoño hundiéndose-en-un-brillo. ¡Un hombre asesinado a la vista!
EL GIRASOL DE BLAKE
1 ¿Por qué dijo Blake "Girasoles agotados de tiempo"? Cada vez que los veo parecen decir ¡Ahora! ¡con un estrellar de platillos! Muy contentos y positivos y un absoluto deleite en su propia redonda brillantez.
2 ¡Perdón, Blake! Ahora entiendo qué querías decir. Las tormentas y la escarcha han maltratado su brillante deleite y aunque aún están enhiestos nada podría mostrar la defección mejor que sus agotadas desilusionadas cabezas colgantes.
Dentro del hombre barbado El rostro encantador no se encuentra La floreciente piel está gastada Y nadie quiere correr como una tromba A sus irritados gritos de malhumor Y limpiarle la cola o los ojos.
Él se encuentra en un lamentable desorden Pero el hombre de mediana edad No importa con qué empeño lo intenta No puede conducir el amor Que vino libre con su inocencia Él llora a gritos en vano en su dolor Ese consuelo no regresará jamás.
POEMA ACONSEJANDO LA ACCIÓN
Con agraciada estrategia el circundante halcón Azota mi circundante tristeza para sumergirse y golpear Indivisible para la acción el roble envenenado Arroja hacia arriba su enrojecido rostro para atacar Lagartos y hierbas y flores me reprenden, Estrictos en su inocencia: me siento cobarde, Tampoco la paloma torcaz aprobará mi falta La que apechuga todo peligro por una humilde sobra Y cuando arrulla corteja el castigo. Mi culpa Es obvia, no puedo escapar.
CANTO: LAS CANTARINAS CALLES DE VERANO
Nada muere, salta al nacimiento Antes de la mitad del requiem, Antes de que las lágrimas apropiadas sean derramadas O el duelo por los impuros Regañe su curso, la muerte está muerta.
Los suspiros disparan a través del largo trombón Sopla tan fuerte que sacude la tierra. Las flores en una corrida jadeante se abren paso; Si una ha colapsado, entonces saltan dos nuevas, Insaciable en las cosas por hacer.
Es innecesario expiar El pecado: él es el perdedor; Con todos sus disfraces baratos de conjurador Ningún ganso vuela al norte a causa de sus mentiras Ninguna causa se pierde, y nada muere.
FIN DE UN GIRASOL
Un faisán encontró un girasol Y se posó sobre su arco, Y masticó ruidosamente Un poco cada día a una hora temprana.
Qué forma de irse- Obscenos restos cuelgan del largo tallo, Sorprendente el discreto morirse de todo alrededor, El reconfortante otoño hundiéndose-en-un-brillo. ¡Un hombre asesinado a la vista!
EL GIRASOL DE BLAKE
1 ¿Por qué dijo Blake "Girasoles agotados de tiempo"? Cada vez que los veo parecen decir ¡Ahora! ¡con un estrellar de platillos! Muy contentos y positivos y un absoluto deleite en su propia redonda brillantez.
2 ¡Perdón, Blake! Ahora entiendo qué querías decir. Las tormentas y la escarcha han maltratado su brillante deleite y aunque aún están enhiestos nada podría mostrar la defección mejor que sus agotadas desilusionadas cabezas colgantes.
Dentro del hombre barbado
El rostro encantador no se encuentra
La floreciente piel está gastada
Y nadie quiere correr como una tromba
A sus irritados gritos de malhumor
Y limpiarle la cola o los ojos.
Él se encuentra en un lamentable desorden
Pero el hombre de mediana edad
No importa con qué empeño lo intenta
No puede conducir el amor
Que vino libre con su inocencia
Él llora a gritos en vano en su dolor
Ese consuelo no regresará jamás.
POEMA ACONSEJANDO LA ACCIÓN
Con agraciada estrategia el circundante halcón
Azota mi circundante tristeza para sumergirse y golpear
Indivisible para la acción el roble envenenado
Arroja hacia arriba su enrojecido rostro para atacar
Lagartos y hierbas y flores me reprenden,
Estrictos en su inocencia: me siento cobarde,
Tampoco la paloma torcaz aprobará mi falta
La que apechuga todo peligro por una humilde sobra
Y cuando arrulla corteja el castigo. Mi culpa
Es obvia, no puedo escapar.
CANTO: LAS CANTARINAS CALLES DE VERANO
Nada muere, salta al nacimiento
Antes de la mitad del requiem,
Antes de que las lágrimas apropiadas sean derramadas
O el duelo por los impuros
Regañe su curso, la muerte está muerta.
Los suspiros disparan a través del largo trombón
Sopla tan fuerte que sacude la tierra.
Las flores en una corrida jadeante se abren paso;
Si una ha colapsado, entonces saltan dos nuevas,
Insaciable en las cosas por hacer.
Es innecesario expiar
El pecado: él es el perdedor;
Con todos sus disfraces baratos de conjurador
Ningún ganso vuela al norte a causa de sus mentiras
Ninguna causa se pierde, y nada muere.
FIN DE UN GIRASOL
Un faisán encontró un girasol
Y se posó sobre su arco,
Y masticó ruidosamente
Un poco cada día a una hora temprana.
Qué forma de irse-
Obscenos restos cuelgan del largo tallo,
Sorprendente el discreto morirse de todo alrededor,
El reconfortante otoño hundiéndose-en-un-brillo.
¡Un hombre asesinado a la vista!
EL GIRASOL DE BLAKE
1
¿Por qué dijo Blake
"Girasoles agotados de tiempo"?
Cada vez que los veo
parecen decir
¡Ahora! ¡con un estrellar
de platillos!
Muy contentos
y positivos
y un absoluto deleite
en su propia redonda brillantez.
2
¡Perdón, Blake!
Ahora entiendo qué querías decir.
Las tormentas y la escarcha han maltratado
su brillante deleite
y aunque aún están enhiestos
nada podría mostrar la defección
mejor que sus agotadas
desilusionadas
cabezas colgantes.
Dentro del hombre barbado
El rostro encantador no se encuentra
La floreciente piel está gastada
Y nadie quiere correr como una tromba
A sus irritados gritos de malhumor
Y limpiarle la cola o los ojos.
Él se encuentra en un lamentable desorden
Pero el hombre de mediana edad
No importa con qué empeño lo intenta
No puede conducir el amor
Que vino libre con su inocencia
Él llora a gritos en vano en su dolor
Ese consuelo no regresará jamás.
POEMA ACONSEJANDO LA ACCIÓN
Con agraciada estrategia el circundante halcón
Azota mi circundante tristeza para sumergirse y golpear
Indivisible para la acción el roble envenenado
Arroja hacia arriba su enrojecido rostro para atacar
Lagartos y hierbas y flores me reprenden,
Estrictos en su inocencia: me siento cobarde,
Tampoco la paloma torcaz aprobará mi falta
La que apechuga todo peligro por una humilde sobra
Y cuando arrulla corteja el castigo. Mi culpa
Es obvia, no puedo escapar.
CANTO: LAS CANTARINAS CALLES DE VERANO
Nada muere, salta al nacimiento
Antes de la mitad del requiem,
Antes de que las lágrimas apropiadas sean derramadas
O el duelo por los impuros
Regañe su curso, la muerte está muerta.
Los suspiros disparan a través del largo trombón
Sopla tan fuerte que sacude la tierra.
Las flores en una corrida jadeante se abren paso;
Si una ha colapsado, entonces saltan dos nuevas,
Insaciable en las cosas por hacer.
Es innecesario expiar
El pecado: él es el perdedor;
Con todos sus disfraces baratos de conjurador
Ningún ganso vuela al norte a causa de sus mentiras
Ninguna causa se pierde, y nada muere.
FIN DE UN GIRASOL
Un faisán encontró un girasol
Y se posó sobre su arco,
Y masticó ruidosamente
Un poco cada día a una hora temprana.
Qué forma de irse-
Obscenos restos cuelgan del largo tallo,
Sorprendente el discreto morirse de todo alrededor,
El reconfortante otoño hundiéndose-en-un-brillo.
¡Un hombre asesinado a la vista!
EL GIRASOL DE BLAKE
1
¿Por qué dijo Blake
"Girasoles agotados de tiempo"?
Cada vez que los veo
parecen decir
¡Ahora! ¡con un estrellar
de platillos!
Muy contentos
y positivos
y un absoluto deleite
en su propia redonda brillantez.
2
¡Perdón, Blake!
Ahora entiendo qué querías decir.
Las tormentas y la escarcha han maltratado
su brillante deleite
y aunque aún están enhiestos
nada podría mostrar la defección
mejor que sus agotadas
desilusionadas
cabezas colgantes.