Question

Plis proszę o szybką odpowiedź :) Dam Naj ;)
Przeczytaj zamieszczone SMS-y. Co w pierwszym z nich chciała przekazać Ali Basia, a jak zrozumiała ją koleżanka? Co było przyczyną nieporozumienia między dziewczynkami?

1. Cześć Alu! Wróciłam od weterynarza. Zrobił pieskom zastrzyki, ale nieczuły! Brita i Mops były naprawdę dzielne. Już skaczą po pokoju :).
2. Basiu, cieszę się, że już po wszystkim. Tylko szkoda, że trafiłaś na nieczułego weterynarza. No cóż, różnie bywa...
3. Jak to nieczuły?? Weterynarz był naprawdę sympatyczny, zrobił pieskom zastrzyki, nawet ich nie poczuły. Zresztą - opowiem Ci wszystko jutro w szkole. Buziaki!

Answer 1

Nieporuzumieniem między dziewczynami było to że Ala zrozumisała że weterynarz był nieczuły a nie że te zwierzęta nic nieczuły

Answer 2

Ala napisała Basi, że pieski nie poczuły zastrzyków, z kolei Basia zrozumiała, że weterynarz był nieczuły. Nieporozumienie wynikło z interpretacji zdania "Zrobił pieskom zastrzyki, ale nie czuły!", co można było zrozumieć tak, jak napisała to Ala lub tak, jak zrozumiała Kasia. Gdyby Ala napisała" Zrobił pieskom zastrzyki, ale NIC nie poczuły", nie byłoby nieporozumienia.