Question

Pilne..!!

Język angielski..!!

1.Przyjechałes na kurs językowy do Australii i okazało się, że osoba, z którą miałeś mieszkać, nie przyjechala. Napisz krótkie ogłoszenie, które powiesisz w szkole językowej, o tym, że szukasz współlokatora. W ogłoszeniu zawrzyj następujące informacje:

-gdzie mieszkasz,

-jak wygląda pokój, który czeka na twojego współlokatora,

-jakie są koszty wynajmu,

-jak się z tobą skontaktować.

Podpisz się jako XYZ

2.Planujesz spędzenie wakacji, zarabiając pieniądze za granicA. W gazecie znalazłeś ogłoszenie o pracy w restauracji w Liverpoolu. Podoba ci się oferta, ale potrzebujesz kilku dodatkowych informacji. Napisz list do menadżera restauracji, w którym:

-poinformujesz o swoim zainteresowaniu i podasz podstawowe informacje dotyczące swojej osoby,

-napiszesz o swoim dotychczasowym doświadczeniu i zapytasz o niezbędne dokumenty,

-zapytasz, jakie dokładnie miejsca pracy są wolne i jaka jest płaca,

-zapytasz, czy restauracja zapewnia mieszkanie i wyżywienie, oraz wyrazisz nadzieję na otrzymanie posady.

Podpisz się jako XYZ

NIE PISZCIE Z TRANSLATORA..PLEASE..Proszę również o przetłumaczenie tego odrazu na polski..

NIE PISZCIE GŁUPOT, BO TE ZADANIA SA BARDZO WAŻNE DLA MNIE :P

Dzięki dla kogoś kto to rozwiąże :-)

Pozdrawiam dam naj!!!!!!!!!!!!!!

Answer 1

1.

ATTENTION !

Looking for a room-mate. My name is M0rda, I am 16 years old student from Poland, came here to improve my english knowledge. I am kind person so you won't have any problems with me :) The room is quite normal. A little bigger than other rooms. It's clean, with 2 beds, one window with a look on a park and portable fridge to keep our food fresh :) Flat is situated on second floor, number of doors - 45. If you want to know more call 500-399-xxx

Hope you'll love it, m0rda

( What is the price of going there)

 

2.

Dear Manager,

I saw your advert in local newspaper about job in a restaurant and i would like to know more. I'm 16 years old student from Poland and i'd love to work for you. I have experience as a waiter in the local restaurant so this job won't be difficult for me. I wonder which exactly proffesion is offered and what about salery. You also wrote that restaurant provide a flat so i'm asking you how the rooms look like.I'm attaching my personal information to this list.

Looking forward to hearing from you.

M0rda

 

Drogi menadzerze,

przeczytałem informacje w lokalnej gaziecie, gdzie napisaliście, że oferujecie miejsce pracy w restauracji. Chcialbym sie dowiedziec wiecej. Jestem 16 letnim studentem z Polskii z wielką checia bym u was rozpoczal prace. Mam doswiadczenie jako kelner wiec ta praca nie sprawiala by mi problemow. Chcialbym sie dokladnie dowiedziac jako kto bym tam mogl pracowac oraz jaka jest pensja. Napisaliscie takze, ze restauracja zapewnia pokoj, wiec chcialbym zapytac co to za pokoj, jak wyglada. Do listu dolaczam moje CV

Czekam na Odp

m0rda