PILNEEE!!!!!! POTRZEBNE MI TO PILNIE!!.
PRZETŁUMACZYĆ Z POLSKIEGO NA ANGIELSKIE BEZ BŁĘDNIE.
Las Fallas w Walencji w Hiszpanii to jeden z najbardziej rozpoznawanych festiwali w Europie. Jest obchodzony w dniu św. Józefa. Słowo las fallas dosłownie oznacza ognie. Podczas pięciodniowej imprezy (15 – 19 marca) specjalnie z okazji obchodów tego święta w całym mieście, głównie na skrzyżowaniach ulic i w parkach, ustawiane są wcześniej zbudowane z kartonów, plastiku i drewna statuetki nazywane ninots. Mają one wyglądem przypominać ważne postacie lub naśladować wydarzenia z areny politycznej lub z telewizji. Wiele z nich jest dość wysoka i nierzadko używa się dźwigów do ustawienia ich w pionie. W ostatnim dniu festiwalu zwanym La Crema, ninots są wypełniane sztucznym i ogniami, które następnie odpala się o północy. Oprócz ninots, festiwal wypełnia wiele innych rozrywek. Odbywają się liczne walki byków, parady oraz konkursy na najlepszą paellę. Każdego dnia w całym mieście rozbrzmiewają fajerwerki, a największy ich pokaz – tzw. mascleta ma miejsce codziennie o godzinie 14 na głównym placu miasta i trwa ok. 15 minut.
Las Fallas in Valencia, Spain is one of the most recognized festivals in Europe. It is celebrated on St. Joseph. The word literally means fallas forest fires. During the five-day event (15 - 19 March) specifically to celebrate the holiday in the city, especially at intersections of streets and parks, are pre-set made of cardboard, plastic and wood statues called Ninots. They resemble the appearance of important figures, or follow the events of the political arena or on television. Many of them are quite high and often is used to adjust the lift vertically. On the last day of the festival called La Crema, Ninots are filled with artificial and fires, which then fires at midnight. Ninots addition, the festival fills a lot of other entertainment. Hosts many bullfights, parades and competitions for the best paella. Every day resound throughout the city fireworks, and most of their show - the so-called. mascleta takes place daily at 14 on the main square of the city and it takes about 15 minutes
Fallas forest in the Valency in Spain it is one of festivals the most identified in Europe. Concerned on St Józef is. Word forest fallas literally is indicating bonfires. During the five-day party (15 - 19 March) specially on the occasion of the celebration of this holiday in the entire city, mainly on intersections of streets and in parks, named statuettes earlier built cartons, plastic and wood are being placed ninots. They have with appearance to resemble an important figures or to imitate events from the political arena or from television. A lot from them she is quite high and they frequently are using lifts for putting them upright. On the last day of the festival called the Crema La, ninots are being filled up artificial and with bonfires which next are being launched at midnight. Apart from ninots, the festival is performing a lot of other entertainment. Frequent bullfights, parades and competitions are held on best paellę. Every day flashes of wit resound through the entire city, and biggest their display - so-called mascleta he takes place every day at hour 14 on the main square of the city and lasts c 15 minutes.
Mam nadzieję , że pomogłam . ;) Znam anglieski perfekcyjnie , gdyż chodze do angiejskiej szkoły . Pozdrawiam ! ;* :)