Past Simple / Past Countinous
Proszę o rozwiązanie zadania z załącznika - Należy wpisać odpowiednią formę wyrazu w nawiasie w czasie past simple lub past countinous .Należy też pamiętać jaki to rodzaj zdania ( pytające ,twierdzące, przeczące).
Prosze również o przetłumaczenie wszystkiego na język polski bez pomocy internetu i translatorów . Samodzielnie !!!
Za poprawne rozwiązanie i poprawne przetłumaczenie daje najlepszą odpowiedz :))
6. was watching, turned, went
7. stood
8. was playing, insisted
9. was walking
10. was having, lunched
11. wore, carried
12. did (you) think, liked
13. shared, complained
14. realized, was travelling
15. was playing, threw
16. was (just) opening, blew
17. was opening, heard, put, crawled
18. was looking, found
19. saw, were (you) doing
20. were playing, heard, hid, took
21. was cleaning, went, killed
22. didn't allow, was blowing
27. saw, was hurrying, asked, was going, said, was speaking, wasn't
28. called, was (still) working
29. came, was smoking, had, threw, hoped
30. noticed, was rising, Were (you) smoking, came, asked
31. was swimming, stole, had to
32. said, were working, wanted
33. said, was building, thought
34. woke, said, thought, was trying
35. did (you)lend, was (still) reading, didn't know, were (still) reading
36. came, woke, started, woke, came, said, said, didn't hear, was barking, went, telephoned
Tłumaczenie:
6. Oglądał telewizję, kiedy zadzwonił telefon. Bardzo niechętnie ściszył dźwięk i poszedł odebrać.
7. Był bardzo uprzejmy. Zawsze, gdy jego żona wchodziła do pokoju, wstawał.
8. Admirał grał w kręgle, kiedy otrzymał wiadomość o inwazji. Nalegał, by dokończyć grę.
9. Mój pies szedł sobie cicho/spokojnie, kiedy pekińczyk pana Pitta go zaatakował.
10. Kiedy przyjechałem, jadła lunch. Przeprosiła, że zaczęła beze mnie, ale powiedziała, że zawsz je lunch o 12:30.
11. Zawsze nosił płaszcz przeciwdeszczowy i miał ze sobą parasolkę, kiedy szedł do biura.
12. Jak podobała Ci się jego ostatnia książka? (dosł.: Co myślałeś o jego ostatniej książce?)
Bardzo mi się podobała.
13. Mieszkałem z nim (dzieliłem z nim mieszkanie), kiedy się uczyliśmy/byliśmy uczniami. Zawsze narzekał, że nie sprzątam.
14. Nagle zdał sobie sprawę, że podróżuje w złym kierunku.
15. Grał na gitarze przed jej domem, kiedy ktoś otworzył okno i wyrzucił wiadro wody.
16. Właśnie otwierałem list, kiedy wiatr wyrwał mi go z dłoni.
17. Włamywacz otwierał sejf, kiedy usłyszał kroki. Od razu zgasił latarkę i wczołgał się pod łóżko.
18. Kiedy szukałem swojego paszportu, znalazłem to stare zdjęcie.
19. Wyglądałeś na bardzo zajętego, kiedy widziałem cię wczoraj wieczorem/w nocy. Co robiłeś?
20. Chłopcy grali w karty, kiedy usłyszeli kroki ich ojca. Od razu schowali karty i wyjęli książki.
21. Czyścił swój pistolet, kiedy ten przypadkiem wystrzelił i go zabił.
22. Nie pozwolił nam wypłynąć wczoraj łodzią, bo wiał mocny wiatr.
27. Kiedy ją ostatnio widziałem, spieszyła się na dworzec. Zapytałem, gdzie jedzie, a ona powiedziała: "Do Londynu", ale sądzę, że nie mówiła prawdy, bo nie było wtedy żadnego pociągu do Londynu.
28. Krawiec powiedział: "Pana garnitur będzie gotowy w poniedziałek". Ale kiedy zadzwoniłem w poniedziałek, wciąż nad nim pracował.
29. Nauczyciel przyszedł do klasy nadzwyczajnie wcześnie i jeden z chłopców, który palił papierosa, nie zdążył go zgasić. Więc rzucił go na ławkę/biurko i miał nadzieję, że wszystko będzie dobrze.
30. Trochę później nauczyciel zauważył dym unoszący się z tej ławki/tego biurka. "Paliłeś, kiedy wszedłem?" - zapytał.
31. Kiedy pływałem, ktoś ukradł moje ubrania i musiałem iść do domu w stroju kąpielowym.
32. Mężczyźni powiedzieli, że pracują na drodze koło mojego domu i że chcą trochę wody, żeby zrobić herbatę.
33. Powiedział, że buduje sobie dom i myśli, że będzie gotowy za dwa lata (w ciągu dwóch lat).
34. O 3 rano pani Pitt obudziła swojego męża i powiedziała, że myśli, że ktoś próbuje wejść do domu.
35. Dlaczego pożyczyłeś mu tę książkę? Jeszcze ją czytałem.
Przepraszam. Nie wiedziałem, że jeszcze ją czytasz.
36. Wróciłem bardzo późno wczorajszej nocy i niestety pies się obudził i zaczął szczekać. To obudziło moją matkę, która podeszła do szczytu schodów i powiedziała: "Kto tam jest?"
Powiedziałem: "To ja", ale ona tego nie usłyszała, bo pies tak głośno szczekał, więc wróciła do swojego pokoju i zadzwoniła po policję.
6. was watching/turned/went
Oglądał TV kiedy zadzwonił telefon. Niechętnie ściszył TV i poszedł odebrać.
7.stood
Był bardzo grzeczny/uprzejmy. Kiedy jego żona wchodził do pokoju, wstawał.
8.was playing/insisted
Amirał grał w kręgle kiedy usłyszał informacje o inwazji. Nalegał na skończenie gry.
9.was walking
Mój pies szedł spokojnie kiedy X go zaatakował.
10.was having/lunches
Kiedy przyjechałem,jadła lunch. Przeprosiła że zaczeła beze mnie, ale powiedziała że zawsze je o 12.30
11.wears/was carrying
zawsze nosi płaszcz przeciwdeszczowy i miał parasol kiedy wszedł do biura
12.were thinkng/liked
co myslales o jego ostatniej ksiazce? bardzo mi sie podobala
13.was sharing/complained
mieszkalem z nim kiedy bylismy studentami. zawsze narzekal na moje balaganiarstwo
14.realized/was travelling
nagle uswiadomil sobie ze jechał w zlym kierunku
15.was playing/threw
gral na gitarze przed jej domem kiedy nagle ktos otworzyl okno i wylal na niego wiadro wody
16.opened/blew
wlasnie otworzylam listt kiedy wiatr wywial mi go z rak
17.was openng/heard/put/crawled
wlamywacz otwieral sejf kiedy uslyszal kroki.szybko odlozyl latarke i wszedl pod lozko
18.was looking/found
kiedy szukalam paszportu znalazlam to stare zdjecie
19.saw/were doing
wygladales na bardzo zajetego kiedy widzialam cie ostatniej nocy. co robiles?
20.were playing/heard/hide/took
chlpcy grali w karty kiedy uslyszeli kroki ojca.szybko schowali karty i wyciagnieli ksiazki
21.was cleaning/went/killed
czyscil pistolet kiedy ten nagle wystrzelil i go zapil
22.did not allow/was blowing
nie pozwolil nam wyplynac lodzia wczoraj,jako ze wial silny wiatr
27.saw/was hurrying/asked/was going/was speaking/ was not
kiedy ostatnio ja widzialem spieszyla sie na stacje. spytalem gdzie sie wybiera, powiedziala, ze do londynu, ale nie wiem czy mowila prawde bo nie bylo tam o tej porze zadnych pociagow do londynu
28.called/was working
krawiec powiedzial 'twoj garnitur bedzie gotowy w poniedzialek' ale kiedy zadzwonilem w poniedzialek wciaz go szyl
29.came/was smoking/had/threw/hoped
nauczyciel wszedl do klasy nadzwyczaj wczesnie i jeden z chlopakow ktory palil papierosa nie mial czasu go odlozyc. wrzucil go do biurka i mial nadzieje na najlepsze
30.noticed/was rising/were smoking/came/asked
chwile pozniej nauczyciel zauwazyl dym wydobywajacy sie z biurka 'paliles kiedy wszedlem? spytal
31.was swimming/stole/had to
kiedy plywalem ktos ukradl mi ubrania i musialem wracac do domu w kostiumie
32. said/were working/wanted
mezczyzna powiedzial ze pracuja na ulicy przed domem i chca troche wody na herbate
33.said/was building/thought
mowil ze budowal dom i myslal ze bedzie skonczony za 2 lata
34.woke/said/was thinking/tried
o 3 w nocy X obudzila meza i powiedziala ze myslala ze ktos probowal wlamac sie do domu
35.lend/was reading/did not know/read
dlaczego pozyczyles mu ksiazke? wciaz ja czytalam. przepraszam, nie wiedzialem ze wciaz ja czytalas
36.came/woke/started/woke/came/said/said/did not hear/was barking/went/telephoned
wrocilam do domu pozno i niestety pies sie obudzi i zaczal szczekac. to obudzilo moja mame ktora stanela na schodach i spytala 'kto to?' powiedzialam 'to ja' ale nie uslyszala mnie przez glosne szczekanie psa, wrocila do pokoju i zadzwonila na policje