Proszę o przetłumaczenie tych zdań:
1. Czy jest Pan/Pani kulturalny/a w stosunku do innych osób?
2. Co oznacza dla Pana/ Pani wyrażenie "Savoir-vivre"?
3. Jak określa Pan / Pani poziom dobrych manier i odpowiedniego zachowania się osób w środowisku w którym Pan / Pani żyje?
4. Czy według Pana / Pani w przeszłości byli bardziej kulturalni ludzie?
5. Co według Pana / Pani jest podstawą dobrego wychowania:
6. Czy zna Pan / Pani jakieś dobre maniery, które przestały być używane w dzisiejszych czasach?
7. Z jakich dobrych manier słyną według Pana / Pani Polacy?
8. Czy stosowanie dobrych manier według Pana/Pani jest potrzebne?
9. Uważam, że ludzie powinni przywiązywać większą wagę do tego jak się zachowują.
10. W przeszłości ludzie byli lepiej wychowani.
11. Jednym z powodów przez, który przestaliśmy się dobrze zachowywać, jest to że w internecie jesteśmy anonimowi.
12. Uważam, że na świecie jest coraz mniej dżentelmenów.
13. Według mnie podstawą dobrego wychowania jest szacunek do innych, nie tylko ludzi.
1.Is Mr./Mrs. cultural a in relation to other people?
2.Which means for Mr/Mrs. expression ,,Savoir-vivr,,?
3.As Mr/Ms level of good manners and proper behavior of people in the environment in which Mr./Mrs. lives?
4. Do the Mr/MS in the past were more cultural people?
5. What do you is the foundation of a good education.
6.Do you know Mr./Mrs. some good manners, which are no longer used in the today?
7.What good manners are well known for by Mr/Mrs. Poles?
8.Do good manners by Mr/Ms is needed?
9.I think that people should attach greater importance to this how to retain.
10.In the past people were better raised in.
11.One of the reasons by which we stoppedis well maintained, is that on the Internet we are anonymous.
12.I believe that the world is becoming increasingly less gentlemen.
13.According to me the basis for good education is respect for others, not just people.