Question

Pada siapa aku bertanya jika tidak tahu jalan???

apa arti ' semut disebrang lautan kelihatan sedangkan , gajah dipelupuk mata tdk klihatan ?

setitik nila rusak susu sebelangga artinya?
air susu dibalas air tuba? artinya?
air beriak tandda tak dalam ? artinya ?

Answer 1

Kalau tidak tahu jalan bertanyalah pada warga sekitar,atau kalo jumpa pos polisi,tanyalah mau kemana :D
kalo jumpa becak,atau taksi,naik aja,ntar sampe rumah di bayar..

hehehe
oke,arti pribahasa berikut :
1 . semut diseberang lautan kelihatan sedangkan gajah dipelupuk mata tidak kelihatan
berarti kesalahan orang mudah sekali kita lihat dan kita hakimi,padahal kesalahan yang kita buat jauh lebih besar tetapi kita tidak menyadarinya.

2. karna nilai setitik, rusak susu sebelangga
berarti hanya karna disebabkan hal kecil,tak berarti segala hal jadi kacau

3. air susu di balas air tuba
berarti perbuatan baik dibalaskan dengan perbuatan jahat

4. air beriak tanda tak dalam
berarti orang yang bermulut besar menampakkan ketidak cerdasannya

Answer 2

Semut di sebrang lautan kelihatan, sedangkan gajah dipelepuk mata tidak kelihatan : kesalahan diri sendiri tidak terlihat tapi kesalahan orang lain terlihat jelas
nila setitik , rusak susu belangga : hanya karna kesalahan kecil yang nampak tiada artinya seluruh persoalan menjadi kacau dan berantakan
air susu dibalas air tuba : kebaikan dibalas dengan kejahatan
air berteriak tanda tak diam : orang yang banyak bicara biasanya tidak berilmu atau orang yang terlalu banyak bicara adalah orang yang tidak terlalu faham masalah pembicaraannya