Question

Hi ;p

Pomożecie mi w napisaniu e-maila do koleżanki z niemiec ? Ale po angielsku ! ;))

tu Wam dam po polsku tylko .. nie piszecie mi żadnego tramslatora , bo on nie tłumaczy zadobrze ... ;/ ;P

no to tak :

Część Jenny ! ;*

Co u Ciebie ? Jak tam w szkole ? Dawno nie rozmawiałyśmy na skype . Brakuję mi tego , ale widzę , że w ostatnim czasie nie miałyśmy zabardzo na to czasu ... nauka , lekcje . Ale może porozmawiamy sobie na skype 13 . 06 .2010 r. ? o godzinie 19.00 ??? Mam nadzieję , że będziesz mogła . POzdrawiam.

Do zobaczenia Twoja najlepsza przyjaciółka Majka :*

Answer 1

Hi Jenny! :*

How do u do? What about the school? We've not talked on skype for so long... I miss it, but I see that lately we haven't had time so... Learning, school. But, could we talk on skype on June 13th 2010? At 7PM? I hope you'll be able. Greetings.

See you - Your best friend Majka :*

Answer 2

Co u Ciebie ? Jak tam w szkole ? Dawno nie rozmawiałyśmy na skype . Brakuję mi tego , ale widzę , że w ostatnim czasie nie miałyśmy zabardzo na to czasu ... nauka , lekcje . Ale może porozmawiamy sobie na skype 13 . 06 .2010 r. ? o godzinie 19.00 ??? Mam nadzieję , że będziesz mogła . POzdrawiam.

Hi jenny!
How are you? How's it at school? We didn't talk on skype for a long. I miss that, but i can see we did not have enough time for that - you know, lessons, exams.
But what about having a talk on 13.06.2010? is 19:00 ok? Hope it is.
Greetings, and see you soon,
Majka