1.On holidays I was in the mountains in a small town at feet Alps. I lived there in the cottage of the forester which was minute, but cosy. A few kilometres from the cottage were beautiful, forest lake. I and my friend bylismy delighted with this superb view. A lot of time we devoted to mountain trips and we sailed kayaks. Into rainy days we left to the small town to pizzas and the Coca-Cola. It was there very beautifully, the fresh air, curious about the plant and animals. I will remember these holidays to the end of my days.
tłumaczenie: Na wakacjach byłam w górach w małej miejscowości u podnóży Alpy. Mieszkałam tam w chatce leśniczego, która była bardzo mała, ale przytulna. Kilka kilometrów od chatki znajdowało się piękne, leśne jezioro. Ja i mój kolega bylismy zachwyceni tym przepięknym widokiem. Dużo czasu poświęcaliśmy na górskie wycieczki i pływaliśmy kajakami. W deszczowe dni wychodziliśmy do miasteczka na pizze i coca-cola. Było tam bardzo pięknie, świeże powietrze, ciekawe rośliny i zwierzęta. Te wakacje zapamiętam do końca życia.
j.angielski
1.On holidays I was in the mountains in a small town at feet Alps. I lived there in the cottage of the forester which was minute, but cosy. A few kilometres from the cottage were beautiful, forest lake. I and my friend bylismy delighted with this superb view. A lot of time we devoted to mountain trips and we sailed kayaks. Into rainy days we left to the small town to pizzas and the Coca-Cola. It was there very beautifully, the fresh air, curious about the plant and animals. I will remember these holidays to the end of my days.
tłumaczenie:
Na wakacjach byłam w górach w małej miejscowości u podnóży Alpy. Mieszkałam tam w chatce leśniczego, która była bardzo mała, ale przytulna. Kilka kilometrów od chatki znajdowało się piękne, leśne jezioro. Ja i mój kolega bylismy zachwyceni tym przepięknym widokiem. Dużo czasu poświęcaliśmy na górskie wycieczki i pływaliśmy kajakami. W deszczowe dni wychodziliśmy do miasteczka na pizze i coca-cola. Było tam bardzo pięknie, świeże powietrze, ciekawe rośliny i zwierzęta. Te wakacje zapamiętam do końca życia.