Pomocy! :) Po Angielsku i Po Polsku :)
Przebywasz na wymianie studenckiej w USA. Mieszkasz w kampusie i dzielisz pokój z Polakiem/Polką. W liście do kolegi/koleżanki ze Szkocji (120-150 słów) napisz :
- gdzie przebywasz i jak długo potrwa Twój pobyt w tym miejscu
- co studiujesz i gdzie mieszkasz
- jak wygląda Twój współlokator/ Twoja współlokatorka i jaką jest osobą
- dlaczego on/ona jest dla Ciebie kimś wyjątkowym i jakie budzi w Tobie uczucia. Dam Naj ! ! !
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
ENG:
Dear Tom,
Sorry I haven't written for so long but I was really busy. Anyway I have some news for you.
Last week my school sent me to the students exchange to the USA. I was really suprised, but i agreed. Now I'm imprisoned in little room in the Green Village with boy from Poland. I'll stay there to 21 July so it's three week from this day. I'm student chemistry and the university is really nice and big.
My flatmate is really kind. His name is David and he's handsome and clever. He is tall and slim and he has big brown eyes and long dark hair. He always wears trendy clothes and looks really nice. He studying chemistry like me. David has good sense of humor and he is always smiling. Whenever we work together, we get good marks, so that's something. He is special for me because i like him and we're going to become good friends.
That's all for now. I wait for news from you.
Best wishes,
Cassie.
PL:
Drogi Tomie,
Przepraszam, że nie pisałam długo, ale byłam naprawdę zajęta. W każdym razie mam trochę nowości dla Ciebie.
W zeszłym tygodniumoja szkoławysłała mniena wymianęstudentówdo USA.Byłam bardzozaskoczona, alezgodziłam się.Teraz jestemuwięzionawmałym pokojuw Green Village zchłopcemz Polski.Będętamdo21 lipca, więc to jest trzy tygodnieoddnia dzisiejszego.Jestemstudentkąchemiiiuniwersytet jestnaprawdęładny i duży.
Mójwspółlokatorjest naprawdęmiły.Nazywa sięDavidi jestprzystojnyimądry.JestwysokI i szczupłyi madużebrązowe oczy idługie ciemnewłosy.Zawszenosimodneubrania iwygląda naprawdęnieźle.Onstudiujechemię, jak ja.Davidmaduże poczucie humorui jest zawsze uśmiechnięty.Kiedypracujemy razem, mamydobre oceny, więcto jest coś.Onjest wyjątkowydla mnie, ponieważgo lubięimamy zamiarstać siędobrymi przyjaciółmi.
To wszystko nateraz.Czekam nawiadomości od Ciebie.
Najlepsze życzenia,
Cassie.