Określ, skąd pochodzą poszczególne związki frazeologiczne: z Biblii czy z mitologii. Z każdym z frazeologizmów ułóż zdanie opisujące dowolną sytuację z życia codziennego. Następnie przekształc wypowiedzenia tak, aby przekazywały tę samą treśc innymi słowami.
od Adama i Ewy, zakazany owoc, męki Tantala, judaszowe srebrniki, puszka Pandory, rzucac perły przed wieprze, kozioł ofiarny, wieża Babel, niewierny Tomasz, nic Ariadny, pięta Achillesa, syzyfowa praca
Przykład:Nie lubię oglądac telewizyjnych programów informacyjnych ponieważ podają w nich same hiobowe wieści.
Nie lubię oglądac telewizyjnych programów informacyjnych, ponieważ podają w nich same tragiczne wiadomości.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
od Adama i Ewy - z Biblii
Pochodzimy od ludzi stworzonych jako pierwszych na ziemi .
zakazany owoc - z Biblii bądź z mitologii. ( w obu pojawia się zakazany owoc )
Oglądanięcie tego filmu niewiarygodnie mnie ciągnie, nie mogę oprzeć się pokusie .
męki Tantala - z mitologii
Te wszystkie rzeczy tak ogromnie mi się podobają, choć wiem , że nigdy nie będę ich posiadał .
judaszowe srebrniki - z Biblii
Nie przyjmę tych pieniędzy, są nieszczerze zdobyte .
Puszka Pandory - z mitologii
Nie rób tego, nie rozpętuj zła .
rzucac perły przed wieprze - z Biblii
Nie odrzucaj tego podarka, ciesz się z niego.
kozioł ofiarny - z obu .
Przeciwstaw mu się - nie bądź tak bojaźliwy !
Wieża Babel - z Biblii
Nie rozumiem co do mnie mówicie.
Niewierny Tomasz - z Biblii
Choć raz mi uwierz, posłuchaj mnie.
Nić Ariadny - z mitologii
Pomogę wybrnąć Ci z kłopotu .
Pięta Achillesa - z mitologii
Moją wadą, słabością jest matematyka .
Syzyfowa Praca- z mitologii
Ta praca jest bezsensowna, nigdy jej nie skończymy .
Pozdrawiam . ;)