Odpowiedz na jedno pytanie dotyczace tych 2 tekstów:
1.Trudno uwierzyć i opowiedzieć, z jaką wspaniałością przyjmował wówczas
Bolesław cesarza i jak prowadził go przez swój kraj aż do Gniezna. Gdy Otto ujrzał z
daleka upragniony gród, zbliżył się doń boso ze słowami modlitwy na ustach.
Tamtejszy biskup przyjął go z wielkim szacunkiem i wprowadził do kościoła, gdzie
cesarz zalany łzami, prosił świętego męczennika o wstawiennictwo, by mógł dostąpić
łaski Chrystusowej. Następnie utworzył zaraz arcybiskupstwo, jak przypuszczam –
zgodnie z prawem. Arcybiskupstwo to powierzył bratu wspomnianego męczennika,
Radzimowi.
Po załatwieniu tych wszystkich spraw cesarz otrzymał od księcia Bolesława
wspaniałe dary i wśród nich, co największą sprawiło mu przyjemność, trzystu
opancerzonych żołnierzy. Kiedy odjeżdżali, Bolesław odprowadził go z doborowym
pocztem aż do Magdeburga.
(pisuje kronikarz Thietmar)
2.Bolesław przyjął go tak
zaszczytnie i okazale, jak wypadło przyjąć króla, cesarza rzymskiego i dostojnego
gościa. Albowiem na przybycie cesarza przygotował przedziwne, [wprost] cuda;
najpierw hufce przeróżne rycerstwa, następnie dostojników rozstawił, jak chóry, na
obszernej równinie, a poszczególne, z osobna stojące hufce wyróżniała odmienna
barwa strojów. A nie była to [tania] pstrokacizna byle jakich ozdób, lecz
najkosztowniejsze rzeczy, jakie można znaleźć gdzie bądź na świecie. Bo za czasów
Bolesława każdy rycerz i każda niewiasta dworska zamiast sukien lnianych lub
wełnianych używali płaszczy z kosztownych tkanin, a skór, nawet bardzo cennych,
choćby były nowe, nie noszono na jego dworze bez [podszycia] kosztowną tkaniną i
bez złotych frędzli. Złoto bowiem za jego czasów było tak pospolite u wszystkich jak
[dziś] srebro, srebro zaś tanie jak słoma. Zważywszy jego chwałę, potęgę i bogactwa,
cesarz rzymski zawołał w podziwie: Na koronę mego cesarstwa! To, co widzę,
większe jest, niż wieść głosiła!
A zdjąwszy z głowy swej diadem cesarski, włożył go na głowę
Bolesława na [zadatek] przymierza i przyjaźni, i za chorągiew tryumfalną dał mu w
darze gwóźdź z krzyża Pańskiego wraz z włócznią św. Maurycego, w zamian za co
Bolesław ofiarował mu ramię św. Wojciecha. I tak wielką owego dnia złączyli się
miłością, że cesarz mianował go bratem i współpracownikiem cesarstwa i nazwał go
przyjacielem i sprzymierzeńcem narodu rzymskiego.
(pisuje kronikarz Gall Anonim)
Odpowiedz na pytanie:
Czym różnią się opisy pobytu Ottona III w państwie chrobrego przedstawione w tych dwóch kronikach?
Różnią się tym,że drugi text jest prawdziwszy,ponieważ Bolesław Chrobry ofiarował mu ramię ś.Wojciecha.