Chodzi o przetłumaczenie na język angielski poniższego tekstu:
//Ostatnio wcale się nie odzywasz. Czy coś się u ciebie zmieniło? Słyszałam, że byłeś chory. Czy jesteś już zdrowy? Mam nadzieję, że jesteś. Odezwij się, bo dawno nie mieliśmy okazji porozmawiać.
//
Od razu proszę o przetłumaczenie bez użycia translatorów. Też potrafię skopiować i wkleić.. Dzięki za pomoc :)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2025 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Why haven't been you talking to me, recently? Have something changed since I last saw you? I have heard you are sick so I am wishing you well. We didn't have much opportunity to meet each other so I am looking forward to hearing from you.
XYZ
We havent speak for so long. Has anything changed? I heard you were ill. Are you healthy already? I hope you are. Speak up because we haven't had chance to talk for so long.