Question

Objaśnij związki frazeologiczne i omów pochodzenie.(każdego z nich)

1. koszula Dejoniry

2. wisieć nad kimś jak miecz Damoklesa

3. pyrusowe zwycięstwo

4. w objęciach Morfeusza

5. chimeryczny charakter

6. paniczny strach

7. wyprawa po złote runo

8. nić Ariadny

daj naj.

Answer 1

Tak mam w słowniku frazeologizmów:

1. Koszula Dejaniry << źródło nieskączonych cierpień, od których nie mozna uciec>>

( mitologia grecka)

2.{coś} wisieć nad kimś, nad czymś jak miecz Damoklesa<< stale komuś, czemuś zagrażać>>

*Dionizos Starszy ( 405 - 367 p.n.e), aby unaocznić swój los Demoklesowi, pochlebcy, który nazywał go najszczęśliwszym za śmiertelników, pozwolił mu zasiąść do uczty, a nad jego głową kazał zawiesić miecz na końskim włosie.

3.pyrrusowe zwycięstwo << zwycięstwo pozorne, niewspółmierne do poniesionych strat>>

4.{ktoś} wpaść w objęcia Morfeusza <<zasnąć>> ( mitologia grecka)

5.chimeryczny charakter << kapryśny, dziwaczny, nieprzewidywalne>> (mitologia)

6. paniczny strach << niepohamowany, wielki strach>>

* Pan -opiekuńczy bożek pasterzy i trzód, którego przeraźliwy głos w ciszy leśnej budził trwogę ( mitologia grecka)

7.wyprawa po złote runo <<bezcenny legendarny skarb>> ( mitologia grecka)

8. nić Ariadny << wskazówka prowadząca do rozwiązania czegoś; coś, co pomaga wybrnąć z trudnej sytuacji>>

 

Myślę, że pomogłam :)