Question

Objaśnij poniższe związki, a następnie z każdym z nich ułóż po jednym zdaniu:

--wyglądać jak brat z siostrą--

--być z kimś za pan brat--

--być czyjąś bratnią duszą--

Potrzebuje na jutro! daje naj!

Answer 1

Wyglądać jak brat z siostrą - być do siebie podobnym

Być z kimś za pan brat - dobrze kogoś znać

Być czyjąś bratnią duszą - mieć podobny charakter, rozumieć dobrze kogoś innego

 

Moi koledzy mówią, że moja koleżanka i ja wyglądamy jak brat z siostrą.

Jestem za pan brat z moim najlepszym kolegą

Jestem bratnią duszą mojej przyjaciółki.

Answer 2

--wyglądać jak brat z siostrą--tzn. być podobnym do kogoś

--być z kimś za pan brat-- tzn. przyjaźnić się , kolegować się z kimś

--być czyjąś bratnią duszą-- być powiernikiem, przyjacielem

 

Antoni ze swoją narzeczoną wyglądali, jak brat z siostrą.

Sprzedawca był z nim za pan brat i dlatego rozumiał, co tamten mu sugeruje.

Ania bratnią duszę widziała w Mateuszu, nie w Maryli.