Question

Concepto y/o tema teórico acerca de: Action Verbs.En inglés y español. Por favor.

Answer 1

Los “Phrasal Verbs” o “Verbos Compuestos” son un aspecto muy particular del inglés y que frecuentemente causa confusión entre las personas que están aprendiendo este idioma.

Los phrasal verbs son expresiones idiomáticas que se forman combinando verbos con preposiciones o adverbios. Esto da como resultado nuevos verbos compuestos con un significado muy distinto al que nos da el diccionario para los verbos individuales.

Los verbos compuestos se usan mucho tanto en el inglés escrito como en el hablado. Constantemente surgen nuevos phrasal verbs ya que la estructura gramatical de los mismos es un recurso muy flexible para crear nuevos verbos y expresiones. Además, un mismo phrasal verb puede tener varios significados.

Por ejemplo el verbo “give” significa “dar”, pero si le agregamos el complemento “up”, tenemos “give up” que, según mi diccionario Babylon

Phrasal Verbs are a very particular aspect of English and often cause confusion among people who are learning this language.

Phrasal verbs are idiomatic expressions that are formed by combining verbs with prepositions or adverbs. This results in new compound verbs with a very different meaning than the one given by the dictionary for individual verbs.

The compound verbs are used a lot in both written and spoken English. New phrasal verbs are constantly emerging as the grammatical structure of them is a very flexible resource for creating new verbs and expressions. In addition, the same phrasal verb can have several meanings.

For example the verb "give" means "give", but if we add the "up" add-on, we have "give up" which, according to my Babylon dictionary