Question

W czasie wakacji w USA starasz się o pracę na podstawie ogłoszenia na stronie internetowej.
Napisz list-podanie o pracę do potencjalnego pracodawcy.
-Określ o jaką pracę się ubiegasz i skąd o niej wiesz
-Opisz swoje doświadczenie i sukcesy w pracy podobnego typu
-Podaj przynajmniej dwie cechy, które sprawiają ze dobrze nadajesz się do tej pracy
-Określ swoją znajomość angielskiego i podkreśl umiejętność praktycznego posługiwania się tym językiem.

Pamiętaj o zachowaniu formy i stylu listu. Nie umieszczaj żadnych adresów.Podpisz się np. jako mr.john . Długość listu co najmniej 160 słów

Bez błędów proszę , i nie z translatora bo jak ktoś żywcem z translatora przepisze to na pewno będzie dużo błędów.I proszę na poziomie liceum/technikum/
Nie na poziomie studiów

Answer 1

Dear Sir

I'am writing in response to your advertisement, which I found on the your website. I apply for a job as a .. (jaka praca? może tłumacza w sądzie) to the position of an interpreter in court, which you are offering. 

I had been working in court in Poland before I moved to United States.
I speak fluently in three languages German, Russian and English. I have a certificate of completion high language shool. I completed the course German and Russian interpreter. 

I think that I am a very good person for this position. I am responsible, hard-working and I good deal with stress and solving difficult problems.

I speak very good in English and I can practically use this language.
I have a certificate in advanced use the English language. 

I hope that my qualifications will be prove attractive. I would be delighted when you will invite me to interview. 

With letter of application I enclose my CV and copy my all certificates.

I am looking forward to hearing from you.

Yours faithfully

Mr. John