Necesito la oración la señal de la cruz en ingles y como se pronuncia
ALugo
Como ya sabes la oración de "La Señal de la Cruz" dice:
Por la señal
De la Santa Cruz
De Nuestros Enemigos
Líbranos Señor
Dios Nuestro
En el Nombre del Padre
Del Hijo y del Espiritu Santo
Amén.
Si quieres decir la Señal de la Cruz en Inglés, con una pronunciación aproximada al castellano (entre paréntesis) sería:
Por la señal -> By the sign, (Bai de Sain)
De la Santa Cruz -> Of the Holy Cross (Ov de Joli Cros)
De Nuestros Enemigos -> Of our enemies, (Of aur énemiis)
Líbranos Señor -> Deliver us Lord, (Delíver os lord)
Dios Nuestro -> Our God (Aur Gad)
En el Nombre del Padre -> In the name of the Father (In de neim ov de fáder...)
Del Hijo y del Espiritu Santo -> Son and Holy Spirit (Son and Jóli Spírit)
Amén -> Amen (Éimen)
Hay palabras, como puedes ver, que terminan en consonante, por lo que tienes que hacer el esfuerzo de pronunciarlas también al final para que tengan un parecido a la pronunciación inglesa, como por ejemplo Naim, ov, Spírit, Gad, Lord, etc.
También pon atención al acento puesto en las vocales de la pronunciación. Es allí donde tienes que hacer énfasis cuando las leas para que tenga una entonación similar al inglés.
Por la señal
De la Santa Cruz
De Nuestros Enemigos
Líbranos Señor
Dios Nuestro
En el Nombre del Padre
Del Hijo y del Espiritu Santo
Amén.
Si quieres decir la Señal de la Cruz en Inglés, con una pronunciación aproximada al castellano (entre paréntesis) sería:
Por la señal -> By the sign, (Bai de Sain)
De la Santa Cruz -> Of the Holy Cross (Ov de Joli Cros)
De Nuestros Enemigos -> Of our enemies, (Of aur énemiis)
Líbranos Señor -> Deliver us Lord, (Delíver os lord)
Dios Nuestro -> Our God (Aur Gad)
En el Nombre del Padre -> In the name of the Father (In de neim ov de fáder...)
Del Hijo y del Espiritu Santo -> Son and Holy Spirit (Son and Jóli Spírit)
Amén -> Amen (Éimen)
Hay palabras, como puedes ver, que terminan en consonante, por lo que tienes que hacer el esfuerzo de pronunciarlas también al final para que tengan un parecido a la pronunciación inglesa, como por ejemplo Naim, ov, Spírit, Gad, Lord, etc.
También pon atención al acento puesto en las vocales de la pronunciación. Es allí donde tienes que hacer énfasis cuando las leas para que tenga una entonación similar al inglés.
Espero que te haya sido útil.