Napiszcie mi to proszę przykładowo jak ma wyglądać to po polskuja sobie przetłumaczę....proszę dam naj ...napiszcie mi ten list po polsku
Wykazując się świetną znajomością języka niemieckiego oraz kultury i problemów dzisiejszych Niemiec, zakończyłaś zmagania w finale krajowym Olimpiady języka Niemieckiego. Napisz list do koleżanki z Austrii, w którym : - poinformujesz, że zostałaś finalistką olimpiady i jak bardzo się cieszysz z tego faktu. - napiszesz, w jaki sposób przygotowywałaś się do olimpiady i kto ci w tym pomagał -opiszesz jakie były wymagania na poszczególnych etapach i jak oceniasz stopień ich trudności -poinformujesz jaką nagrodę otrzymałaś i jak ta wiadomość została przyjęta przez twoją klasę
Droga Aniu
Pisze do Ciebie ,poniewaz chciałam podzielic się z Toba swoją radoscią.
Własnie wczoraj otrzymałam wiadomość,że zostałam finalistką olimpiady w języku niemieckim.To dla mnie wspaniała wiadomosc,poniewaz zawsze marzyłam o tym ,aby być kiedyć w ścisłym gronie finalistów tej olimpiady.
Nie myśl tylko,ze łatwo przyszło mi zdanie tych testów.Do olimpiady przygotowywałam się juz od przeszło roku.Miałam dyzo różnych książek.Korzystałam z oryginalnych tekstów jezyka niemieckiego.Czytałam sporo wierszy,oglądam programy telewizyjne w jezyku niemieckim,powtarzałam codziennie nowe słówka.Tylko czasami prosiłam Mamę,aby mnie odpytywała z
nowych słówek a tak poza tym to uczyłam się samodzielnie.
Na olimpiadzie przede wszystkim zwracano uwagę na akcent,rozumienie ze słuchu i gramatykę.Uwazam ,ze stopień trudnosci olimpiady w jezyku niemieckim był na wysokim poziomie.
Moją nagrodą z olimpiady jest tygodniowy pobyt w Niemczech z czego sie bardzo cieszę.
Kiedy moja klasa dowiedziała sie ,że wygrałam olimpiadę to wszyscy naraz z radosci podrzucali mnie do góry wołając hura,hura.
Mam nadzieje,ze cieszysz się podobnie jak ja z mojego szczęścia.
Pozdrawiam Cie serdecznie.
Amanda