Question

Napiszcie mi rozprawkę o Bożym Narodzeniu w Australii. Co najmniej na strone. Daję dużo punktów, więc chcę mieć to porządnie zrobione!

Answer 1

To Po Polsku

 

 W Australii podczas świąt Bożego Narodzenia jest bardzo ciepło, ok. +30 stopni Celsjusza. Tam święta nie kojarzą się ze śniegiem . Ludzie często obchodzą Boże Narodzenie na plaży. Spotykają się np. przy grillu.Wtedy wymieniają się prezentami i grają w różnego rodzaju plażowe zabawy. Św. Mikołaj odwiedza dzieci właśnie 25 grudnia. Wtedy też dzieciom rozpoczynają się letnie wakacje. Choinkę zastępuje roślina nazywana „australijskim krzaczkiem”, która też jest przyozdabiana różnymi dekoracjami. Postać Świętego Mikołaja jest często przedstawiana w letnim ubraniu, w towarzystwie np. misi koala, kangurów. Na świątecznym stole znajdują się owoce morza, indyk, szynka na zimno. Na koniec przychodzi czas na deser, który się nazywa „Pavlova”.Najczęściej podawany jest z truskawkami, granatem i bitą śmietaną.Bardzo charakterystyczną tradycją w Australii jest wspólne kolędowanie przy świecach, czyli „Carols by Candellight”. Wieczorem, dzień przed świętami, Australijczycy wychodzą do pobliskich parków, na plaże i wspólnie z innymi rodzinami śpiewają kolędy.

 

 

To Po Angielsku

 

In Australiaduring the Christmas holidaysis very warm, around30degrees Celsius.Theredo not associateChristmaswithsnow.People oftencelebrate Christmason the beach.Meeteggrillu.Wtedyexchangegifts andplayin all kinds ofbeachfun.St.Santa Clausvisits thechildrenis25 December.Then thekidsstartsummer vacation.Christmas treereplaces theplantknown as "the Australianbush", whichis alsoadorned withvariousdecorations.The figureof Santa Clausis oftenportrayedin a summerdress,in the company ofsuch askoalas,kangaroos.At theholiday tableareseafood,turkey,coldham.Inthe endit comes timefor dessert, whichis called"Pavlova".Frequentlyservedwithstrawberriesand whippedśmietaną.Bardzogrenadedistinctivetraditionin Australia isa jointcarol singingby candlelight, or "CarolsbyCandellight".In the evening, the daybefore Christmas, Australiansgoto nearbyparks,onbeaches, and togetherwith other familiessing carols.