Question

Napisz wypracowanie o swoim czasie wolnym po polsku, a potem przetłumacz go na język angielski. Musi być 12 zdań. Proszę o pomoc i z góry dziękuję;)

Answer 1

Ja napiszę najpierw po angielsku, potem przetłumaczę :P I love when I have free time. It's usually after school when I'm done with my homework. Although I don't always spend my free time at home. When I don't have a lot of homework, I just hang out with my friends after school, we make some photos, go to stores together or just relax and talk on a bench. When I'm at home, I always surf the internet and chat with my friends or just check the news. I sometimes watch TV aswell, of course when something interesting or funny is on. I also enjoy reading books, I just pick a random one from my bookcase that I haven't finished reading. I sometimes use my tablet or my phone to watch movies, but that happens when I'm really bored. In my free time I practice playing the guitar too, my sister helps me, cause she plays guitar. I talk on the phone a lot. Mostly my friends call me and we talk about different topics. I often go out and play volleyball with my sister to keep fit. I'd like to have a lot more free time, because I'm usually busy with learning for tests and working for my grades. Uwielbiam, kiedy mam czas wolny. Mam go zwykle po szkole, po odrobieniu mojej pracy domowej. Nie zawsze jednak spędzam czas wolny w domu. Kiedy nie mam dużo pracy domowej, po prostu chodzę z moimi przyjaciółmi, robimy zdjęcia, idziemy razem do sklepu lub zwyczajnie relaksujemy się, siedzimy na ławce i rozmawiamy. Kiedy jestem w domu, zawsze surfuję po internecie, piszę z moimi przyjaciółmi lub sprawdzam wiadomości. Czasem też oglądam telewizję, oczywiście wtedy, gdy leci coś interesującego albo śmiesznego. Lubię również czytać książki, po prostu biorę jakąkolwiek z mojej półki, której jeszcze nie przeczytałam. Czasami oglądam filmy na tablecie lub telefonie, ale to się zdarza tylko, gdy naprawdę się nudzę. W moim wolnym czasie lubię też poćwiczyć grę na gitarze, siostra mi pomaga, bo ona gra. Dużo rozmawiam przez telefon. Najczęściej moi przyjaciele do mnie dzwonią i rozmawiamy o różnych tematach. Często wychodzę i gram w siatkówkę z siostrą, żeby utrzymać formę. Chciałabym mieć o wiele więcej wolnego czasu, bo zwykle jestem zajęta uczeniem się do testów i pracowaniem na moje oceny. Mam nadzieję, że pomogłam ^^