Question

Napisz wypracowanie na temat wakcji we Francji z użyciem czasu passe compose (100 do 150 słów)

Daje naj. Z góry dziękuję :)

Answer 1

Salut X,

J'ai reçu ta carte de vacances' elle est magnifique. Je suis très heureux, que tu as bien passé le temps. Moi, j'étais une semaine en France, précisement je me suis arrêté à Nicea, ville sur Côte d'Azur. Au bord de la mer il y a un boulevard de lonquer de 7 km. J'ai  y visité  des centres commercials comme: Nicetoile, Northern Forum et St-Isidore. J'ai vu aussi des ruines romains de III siecle, et les ruines romain d'amphithéâtre dans le cartier de Cimier. Cette ville je visitais chaque jour, mais pendant mon séjour j'était aussi sur la plage. Avec ma famille on visitait des villes voisines. J'ai très aimé la fabrique de parfum, laquelle on a visité avant le depart. Pendand le retour en Pologne on a passé par Paris. On a vu la tour Eiffel, la vue du sommet est magnifique. On a visité Disneyland, je l'avais très aimer, parce que j'aime des amusements pareils. On n'avaient pas beaucoup de temps, mais on s'est promené s encore dans les petit rue de Paris.

   Je beaucoup de photos et des souvenirs, j'espere que tu viendras chez moi et que je purrau te raconter tout

 

Amicalemen,

XYZ

 

 

Według Twojego tłumaczenia, tam minimalnie pozmieniałam, ale na moje oko tu jest o wiele więcej słów niż 150, to nie szkodzi? Mogę ewentualnie pare pousuwać zdanek, jak coś napisz wiadomość

 

Mam nadzieje że pomogłam ;)