Question

Napisz w języku angielskim opowiadanie o wakacjach dla swojego kolegi po angielsku, w którym napiszesz:

- Gdzie pojechałeś?
- Z kim pojechałeś?
- Czym się poruszałeś?
- Jaki był cel waszej podróży?
- Jakie pamiątki tam kupiłeś?
- Co tam jadłeś?
- Co tam robiłeś w wolnym czasie?

Wyrazów ma być powyzej 100. Prosiłbym aby te opowiadanie nie bylo też zbyt długie.

Prosiłbym aby odpowiedź była rzetelna i nie spisana z internetu, bezsensownie wypowiedzi od razu zgłaszam do moderatora. Bardzo dziękuję za odpowiedź,. Daję "Najlepsza odpowiedź".

Answer 1

Nie wiem czy to ma być w formie listu czy nie, dlatego nagłówek i stopkę podaje opcjonalnie.

 

Dear Michael.

My last holidays was totally amazing. I've been abroad for the first time. I was with my girlfriend - Marta. In early August, we flew together to Paris. In capital of France, we were moving mostly by taxi. The main target of travel was the engagement. Marta didn't know about that. So in one day instead of souvenirs, I bought her an engagement ring. And exactly when we were at the Eiffel Tower, I asked her to marry me. She said yes, of course. Food wasn't so good, so we lived on fast foods. Our extra calories we lost on a walks along the Seine.

And where do you spent your holidays? 

I waiting for you answer.

Thomas.

 

Tłumaczenie:

"Moje ostatnie wakacje były niesamowite. Pierwszy raz byłem za granicą. Była ze mną moja dziewczyna - Marta. Na początku sierpnia polecieliśmy razem do Paryża. Tam poruszaliśmy się głównie taksówką. Głównym celem podróży były zaręczyny, o których Marta nie miała pojęcia. Dlatego w jeden dzień zamiast pamiątek kupiłem jej pierścionek zaręczynowy. I dokładnie wtedy kiedy byliśmy na wieży Eiffla, poprosiłem ją o rękę. Jedzenie nie było za smaczne, dlatego głównie żyliśmy na fastfoodach. A dodatkowe kalorie traciliśmy na spacerach nad Sekwaną."